[ویکی الکتاب] معنی جِثِیّاً: جمع جاثی وجاثی کسی را گویند که بر دو زانو نشسته باشد - به زانو در آمدگان
ریشه کلمه:
جثو (۳ بار)
تعبیر «جِثِیّاً» (با توجّه به این که «جِثِیّ» جمع «جاثی» به معنای کسی است که بر سر زانو نشسته) شاید اشاره به ضعف، ناتوانی، ذلت و زبونی آنها باشد، گویی قدرت ندارند بر سر پا بایستند، البته این کلمه معانی دیگری هم دارد: از جمله این که بعضی «جِثِیّ» را به معنای «گروه، گروه» تفسیر کرده اند، و بعضی به معنای انبوه و متراکم بر روی هم، همانند خاک ها و سنگ ها; ولی تفسیر اول مناسب تر و مشهورتر است.
ریشه کلمه:
جثو (۳ بار)
تعبیر «جِثِیّاً» (با توجّه به این که «جِثِیّ» جمع «جاثی» به معنای کسی است که بر سر زانو نشسته) شاید اشاره به ضعف، ناتوانی، ذلت و زبونی آنها باشد، گویی قدرت ندارند بر سر پا بایستند، البته این کلمه معانی دیگری هم دارد: از جمله این که بعضی «جِثِیّ» را به معنای «گروه، گروه» تفسیر کرده اند، و بعضی به معنای انبوه و متراکم بر روی هم، همانند خاک ها و سنگ ها; ولی تفسیر اول مناسب تر و مشهورتر است.
wikialkb: جِثِیّا