جایی نمی خوابد که آب زیرش برود :نمی شود او را فریب داد.
این ضرب المثل ذاتاً یک ضرب المثل ترکی است و کاملش هم این چنین است .
اؤکوز بِئله یئرده یاتماز آلتِنا سو چئخایا ( دولت…. ) گاو نر جایی نمی خوابد که آب به زیرش برود. .
... [مشاهده متن کامل]
شعر : مرد دور اندیش هرگز صید مکاران نشد
گاو نر جایی نخوابد آب در زیرش رود ( باقری )
توضیح : یعنی یک کاری که مرد فهمیده انجام می دهد با دور اندیشی توأم است و چون کار از محکم کاری عیب نمی کند هیچ وقت به سر آدم دور اندیش کلاه نمی رود.
این ضرب المثل ذاتاً یک ضرب المثل ترکی است و کاملش هم این چنین است .
اؤکوز بِئله یئرده یاتماز آلتِنا سو چئخایا ( دولت…. ) گاو نر جایی نمی خوابد که آب به زیرش برود. .
... [مشاهده متن کامل]
شعر : مرد دور اندیش هرگز صید مکاران نشد
گاو نر جایی نخوابد آب در زیرش رود ( باقری )
توضیح : یعنی یک کاری که مرد فهمیده انجام می دهد با دور اندیشی توأم است و چون کار از محکم کاری عیب نمی کند هیچ وقت به سر آدم دور اندیش کلاه نمی رود.