{automatic dialogue replacement, additional dialogue replacement, ADR} [سینما و تلویزیون] ضبط مجدد گفت وگوی بازیگران و قرار دادن آن به جای گفتار یا عبارت نامطلوب یا بی کیفیت در مرحلۀ پس تولید