جا تره بچه نیست
اصطلاحات و ضرب المثل ها
وقتی چیزی یا کسی در محل مورد انتظار نباشد.
پیشنهاد کاربران
۱ - یعنی آنچه که اتفاق افتاده برخلاف انتظار ما بوده است.
۲ - وقتی چیزی یا کسی در جایی که همیشه هست نباشد، این ضرب المثل را به کار می برند.
۳ - مثلا تصور کنید پدر و مادری صبح به اتاق فرزندشان می آیند که از خواب بیدارش کنند. نه تنها او را در رخت خوابش پیدا نمی کنند بلکه با رخت خوابی خیس مواجه می شوند که محصول شب ادراری فرزند دلبندشان بوده 😁 اینجا میگویند: ای وای! جا تر است و بچه نیست!
... [مشاهده متن کامل]
حال اگر کسی مشکلی برایش پیش آید که احتمالش را هم نمی داده است، این مثَل را استفاده می کنند. یعنی آن چیزی که الان رخ داده است برخلاف انتظار من بوده. اصلا فکرش را هم نمی کردم که چنین اتفاقی بیفتد.
۴ - گاهی هم در مواجهه با برخی از مشکلات گفته می شود که افراد نسبت به آنها کاملا بی توجه بوده اند و وقتی که رخ داده تازه هشیار گشته اند!
۵ - شوکه شدن از وقایعی که غیر قابل پیش بینی بوده است.
۲ - وقتی چیزی یا کسی در جایی که همیشه هست نباشد، این ضرب المثل را به کار می برند.
۳ - مثلا تصور کنید پدر و مادری صبح به اتاق فرزندشان می آیند که از خواب بیدارش کنند. نه تنها او را در رخت خوابش پیدا نمی کنند بلکه با رخت خوابی خیس مواجه می شوند که محصول شب ادراری فرزند دلبندشان بوده 😁 اینجا میگویند: ای وای! جا تر است و بچه نیست!
... [مشاهده متن کامل]
حال اگر کسی مشکلی برایش پیش آید که احتمالش را هم نمی داده است، این مثَل را استفاده می کنند. یعنی آن چیزی که الان رخ داده است برخلاف انتظار من بوده. اصلا فکرش را هم نمی کردم که چنین اتفاقی بیفتد.
۴ - گاهی هم در مواجهه با برخی از مشکلات گفته می شود که افراد نسبت به آنها کاملا بی توجه بوده اند و وقتی که رخ داده تازه هشیار گشته اند!
۵ - شوکه شدن از وقایعی که غیر قابل پیش بینی بوده است.