ثابت قدم

ثابت قدم: همتای پارسی این دو واژه ی عربی، اینهاست:
استوار، پابرجا، رَزین ( دری )
آستنیک āstanik ( سغدی )
آروواد āruvād، اوستار avestār ( پهلوی )

گامْ اُسْتُوار ، سَختْ گام

سخت پای. [ س َ ] ( ص مرکب ) کنایه از توانا و ثابت قدم. ( آنندراج ) . ستور که قوائم آن سخت بود :
سخت پای و ضخم ران و راست دست و گردسم
تیزگوش و پهن پشت و نرم چرم و خردموی.
منوچهری.
سکندر که می نازد از بخت تر
شداز سخت پایان چنین سخت تر.
امیرخسرو ( از آنندراج ) .

سخت ساق . [ س َ ] ( ص مرکب ) ثابت قدم . ( رشیدی ) : برسم چاکران چون سخت ساقان کمر دربست بر درگاه خاقان . امیرخسرو ( از آنندراج ) . || پرزور. ( آنندراج ) .

پا به جا

. . . . . . . . . . . . . . مقلد طریقه آن حضرت و برین عقیده راسخ و ثابت قدم میباشیم. ( نامه نادرشاه به سلطان عثمانی )

متین استوار با اراده پایدار پابرجا محکم