جرنده از بن جر که عربها هم ریشه جراح را از ما گرفتند.
چاکنده از بن چاک دادن هم میشود و واژه چاقو که معرب شده چاکو و پارسیست از چاک گرفته شده. عربها واژه جر را به افعال خودشون بردند و جراح را ساختند که احتمالا ایرانیان صدر اسلام که دانش و کتابهای پارسی یونانی و هندی را برگردان و ترگویه یا ترجمه کردند از بنواژه های پارسی زیادی در زبان عربی بکارگیری کردند بهتره ما هم به افعال خودمون یعنی انده ببریم و واژه هایی مانند جرنده چاکنده پارنده برشنده شکافنده بکار ببریم به نگر من برشنده یا پارنده بهترین هستند و برای تیغ جراحی میشود تیغ پارنده یا تیغ شکافنده بکار برد
... [مشاهده متن کامل]
چاکنده از بن چاک دادن هم میشود و واژه چاقو که معرب شده چاکو و پارسیست از چاک گرفته شده. عربها واژه جر را به افعال خودشون بردند و جراح را ساختند که احتمالا ایرانیان صدر اسلام که دانش و کتابهای پارسی یونانی و هندی را برگردان و ترگویه یا ترجمه کردند از بنواژه های پارسی زیادی در زبان عربی بکارگیری کردند بهتره ما هم به افعال خودمون یعنی انده ببریم و واژه هایی مانند جرنده چاکنده پارنده برشنده شکافنده بکار ببریم به نگر من برشنده یا پارنده بهترین هستند و برای تیغ جراحی میشود تیغ پارنده یا تیغ شکافنده بکار برد
... [مشاهده متن کامل]