تیتوس آندرونیکوس یکی از آثار تراژدی است که توسط ویلیام شکسپیر و احتمالاً با همکاری مترجم، شاعر و نمایش نامه نویس انگلیسی، جورج پیل در بین سال های ۱۵۸۸ تا ۱۵۹۳ نگاشته شده است. به نظر می رسد تیتوس آندرونیکوس نخستین تراژدی باشد که شکسپیر آن را نگاشته است، تراژدی که محتملاً شکسپیر به منظور رقابت با اثر هم عصر آن یعنی نمایش خونخواهی نوشته بود. این نمایش نامه خونین ترین و خشن ترین اثر ویلیام شکسپیر است. هر چند که این اثر در آن روزها پر مخاطب بود ولی در سده هفدهم میلادی تب محبوبیت آن فروکش کرد. در دوره ویکتوریا به دلیل آنکه در این تراژدی مکرراً از صحنه های خشونت آمیز و خونین استفاده شده بود، از اجرای آن ممانعت به عمل آمد. اما این نمایش نامه از اواسط سده بیستم میلادی، اعتبار از دست رفته خود را بار دیگر به دست آورد.
... [مشاهده متن کامل]
• تیتوس آندرونیکوس ( Titus Andronicus ) : ژنرال مشهور رومی و فرمانده سپاه روم
• ساتورنینوس ( Saturninus ) : پسر بزرگ امپراتور فقید روم
• باسیانوس ( Bassianus ) : برادر ساتورنینوس و عاشق لاوینیا
• مارکوس آندرونیکوس ( Marcus Andronicus ) : برادر تیتوس و عضو هیئت مدافعان حقوق مردم
• لوسیوس ( Lucius ) : پسر تیتوس
• کوئینتوس ( Quintus ) : پسر تیتوس
• مارتیوس ( Martius ) : پسر تیتوس
• موتیوس ( Mutius ) : پسر تیتوس
• لوسیوس جوان ( Young Lucius ) : نوه ی تیتوس و فرزند کوچک لوسیوس
• امیلیوس ( Aemilius ) : از نجیب زادگان روم
• پوبلیوس ( Publius ) : پسر مارکوس آندرونیکوس
• سمپرونیوس ( Sempronius ) : از بستگان تیتوس آندرونیکوس
• کایوس ( Caius ) : از بستگان تیتوس آندرونیکوس
• والنتیوس ( Valentius ) : از بستگان تیتوس آندرونیکوس
• آلاربوس ( Alarbus ) : پسر تامورا
• دمتریوس ( Demetrius ) : پسر تامورا
• چیرون ( Chiron ) : پسر تامورا
• هارون ( Aaron ) : یک عرب زنگی که با تامورا رابطه ی نامشروع دارد.
• تامورا ( Tamora ) : ملکه ی گتها
• لاوینیا ( Lavinia ) : دختر تیتوس آندرونیکوس
( مدافعان مردم، سروان، پیک، دلقک، گتها و رومیها، پرستار، نوزادی سیاه، سربازان و مستخدمان )
• صحنه اول ( رم ) : بعد از مرگ امپراتور روم، دو پسر او یعنی ساتورنینوس و باسیانوس برای کسب عنوان پادشاهی سعی در متقاعد کردن مردم دارند که آنها برای حکومت شایسته تر هستند. این در حالی است که تیتوس آندرونیکوس سردار محبوب و قدرتمند روم به تازگی از نبردی ده ساله با گوت ها برگشته و ملکه آنها و پسرانش را به اسیری آورده که خدمت بزرگی برای روم محسوب می شود. مارکوس آندرونیکوس برادر تیتوس و تریبون روم مردم را مجاب می کند که تیتوس برای جانشینی امپراتور فقید مناسب تر است. تیتوس به انتقام خون پسرش که در این جنگ کشته شد، فرزند ارشد تامورا، آلاربوس را با وجود التماس های مادرش تامورا قربانی می کند و تامورا عهد می کند که انتقام این کار را به مشابه ملکه تروآ از تیتوس بگیرد. تیتوس که به گفته ی سولون معتقد است چندان برای پسرانش نگران نیست و آنها را سعادتمند میداند. مارکوس به تیتوس اطلاع می دهد که مردم او را برای پادشاهی برگزیده اند ولی تیتوس این منصب را نمی پذیرد چون خود را برای حکومت نامناسب می داند. ساتورنینوس که فرصت را مناسب می داند مجدداً برای کسب امپراتوری سعی در جلب نظر مردم دارد و تیتوس هم از او حمایت کرده و در نهایت ساتورنینوس به عنوان پادشاه انتخاب می شود. ساتورنینوس برای تشکر از تیتوس به لاوینیا، دختر تیتوس تقاضای ازدواج می دهد تا او را به ملکه روم تبدیل کند ولی قرار ازدواج لاوینیا قبلاً با باسیانوس گذاشته شده بود و این کار امپراتور برخلاف قوانین روم است. تیتوس میل ندارد دخترش را به باسیانوس بدهد ولی او با کمک پسران تیتوس لاوینیا را فراری می دهد. تیتوس که آبروی خود را بر باد رفته می بیند با خشونت پسرش موتیوس را که قصد فراری دادن لاوینیا را دارد می کشد. ساتورنینوس که فکر می کند تیتوس قصد دارد او را تحقیر کند با تامورا قرار ازدواج گذاشته و اورا به پانتئون می برد تا در آنجا با هم ازدواج کنند. تیتوس هم در مقبره خانوادگی خود موتیوس را به خاک می سپارد. تامورا، ساتورنینوس را مجاب می کند که با تیتوس خوش رفتاری کند چون تیتوس اعتبار زیادی پیش مردم دارد. ساتورنینوس برخلاف میل باطنی از تیتوس معذرت خواهی کرده و همه برای انجام مراسم عروسی راهی معبد خدایان می شوند.
... [مشاهده متن کامل]
• تیتوس آندرونیکوس ( Titus Andronicus ) : ژنرال مشهور رومی و فرمانده سپاه روم
• ساتورنینوس ( Saturninus ) : پسر بزرگ امپراتور فقید روم
• باسیانوس ( Bassianus ) : برادر ساتورنینوس و عاشق لاوینیا
• مارکوس آندرونیکوس ( Marcus Andronicus ) : برادر تیتوس و عضو هیئت مدافعان حقوق مردم
• لوسیوس ( Lucius ) : پسر تیتوس
• کوئینتوس ( Quintus ) : پسر تیتوس
• مارتیوس ( Martius ) : پسر تیتوس
• موتیوس ( Mutius ) : پسر تیتوس
• لوسیوس جوان ( Young Lucius ) : نوه ی تیتوس و فرزند کوچک لوسیوس
• امیلیوس ( Aemilius ) : از نجیب زادگان روم
• پوبلیوس ( Publius ) : پسر مارکوس آندرونیکوس
• سمپرونیوس ( Sempronius ) : از بستگان تیتوس آندرونیکوس
• کایوس ( Caius ) : از بستگان تیتوس آندرونیکوس
• والنتیوس ( Valentius ) : از بستگان تیتوس آندرونیکوس
• آلاربوس ( Alarbus ) : پسر تامورا
• دمتریوس ( Demetrius ) : پسر تامورا
• چیرون ( Chiron ) : پسر تامورا
• هارون ( Aaron ) : یک عرب زنگی که با تامورا رابطه ی نامشروع دارد.
• تامورا ( Tamora ) : ملکه ی گتها
• لاوینیا ( Lavinia ) : دختر تیتوس آندرونیکوس
( مدافعان مردم، سروان، پیک، دلقک، گتها و رومیها، پرستار، نوزادی سیاه، سربازان و مستخدمان )
• صحنه اول ( رم ) : بعد از مرگ امپراتور روم، دو پسر او یعنی ساتورنینوس و باسیانوس برای کسب عنوان پادشاهی سعی در متقاعد کردن مردم دارند که آنها برای حکومت شایسته تر هستند. این در حالی است که تیتوس آندرونیکوس سردار محبوب و قدرتمند روم به تازگی از نبردی ده ساله با گوت ها برگشته و ملکه آنها و پسرانش را به اسیری آورده که خدمت بزرگی برای روم محسوب می شود. مارکوس آندرونیکوس برادر تیتوس و تریبون روم مردم را مجاب می کند که تیتوس برای جانشینی امپراتور فقید مناسب تر است. تیتوس به انتقام خون پسرش که در این جنگ کشته شد، فرزند ارشد تامورا، آلاربوس را با وجود التماس های مادرش تامورا قربانی می کند و تامورا عهد می کند که انتقام این کار را به مشابه ملکه تروآ از تیتوس بگیرد. تیتوس که به گفته ی سولون معتقد است چندان برای پسرانش نگران نیست و آنها را سعادتمند میداند. مارکوس به تیتوس اطلاع می دهد که مردم او را برای پادشاهی برگزیده اند ولی تیتوس این منصب را نمی پذیرد چون خود را برای حکومت نامناسب می داند. ساتورنینوس که فرصت را مناسب می داند مجدداً برای کسب امپراتوری سعی در جلب نظر مردم دارد و تیتوس هم از او حمایت کرده و در نهایت ساتورنینوس به عنوان پادشاه انتخاب می شود. ساتورنینوس برای تشکر از تیتوس به لاوینیا، دختر تیتوس تقاضای ازدواج می دهد تا او را به ملکه روم تبدیل کند ولی قرار ازدواج لاوینیا قبلاً با باسیانوس گذاشته شده بود و این کار امپراتور برخلاف قوانین روم است. تیتوس میل ندارد دخترش را به باسیانوس بدهد ولی او با کمک پسران تیتوس لاوینیا را فراری می دهد. تیتوس که آبروی خود را بر باد رفته می بیند با خشونت پسرش موتیوس را که قصد فراری دادن لاوینیا را دارد می کشد. ساتورنینوس که فکر می کند تیتوس قصد دارد او را تحقیر کند با تامورا قرار ازدواج گذاشته و اورا به پانتئون می برد تا در آنجا با هم ازدواج کنند. تیتوس هم در مقبره خانوادگی خود موتیوس را به خاک می سپارد. تامورا، ساتورنینوس را مجاب می کند که با تیتوس خوش رفتاری کند چون تیتوس اعتبار زیادی پیش مردم دارد. ساتورنینوس برخلاف میل باطنی از تیتوس معذرت خواهی کرده و همه برای انجام مراسم عروسی راهی معبد خدایان می شوند.
