تکه تکه

تکه تکه[ ۱] ( ژاپنی: テケテケ; てけ てけ، روماجی: TekeTeke ) [ ۲] ؛ یک شخصیت افسانه ای عامیانه ژاپنی است که به عنوان روح یک دختر مدرسه ای شناخته می شود.
«تکه تکه» در اثر سقوط بر روی ریل قطار، بدنش به دونیم تقسیم شده است. [ ۳]
او که به یک روح کینه توز ( اوندیو ) تبدیل گشته، در باور عام در هنگام شب با نیم تنه بالایی، در ایستگاه های قطار با دستان و آرنجانش، کشان کشان، سرک می کشد و با ستون مهره اش صدای خش خش ایجاد می کند، صدای نزدیک به: تکه تکه.
اگر کسی را ببیند، دنبال او می افتد و او را به شیوه ای که خود مرده است، از وسط نصف می کند. گفته شده که تکه تکه از فرد دربارهٔ محل پاهای گم شده اش می پرسد. .
یک نسخه از این داستان مربوط به یک زن جوان به نام «کاشیما ریکو» است. داستان «کاشیما ریکو» پیش از داستان «تکه تکه» است. [ ۴] و گفته می شود، پاهایش پس از سقوط، با قطار از بدنش جدا شده و جان باخته است. [ ۵] [ ۶] به گفته برخی از نسخه های افسانه وقتی فردی از داستان کاشیما باخبر می شود، ظرف یک ماه پیششان می رود. گفته شده که روح بی پا کاشیما ریکو در دستشویی ها و حمام های عمومی حضور دارد و از آنها می پرسد: «که می دانند پاهای او کجاست؟»[ ۷] اگر فرد با پاسخی که کاشیما آن را نمی پذیرد پاسخ دهد، پاهای او را می برد. [ ۸]
فرد ممکن است با پاسخ دادن به اینکه پاهای او در «بزرگراه میشین» است، جان سالم به در ببرد. [ ۸] [ ۹] یا عبارت «کامن - شینین - ما» یا «نقاب مرگ شیطان» ( که ممکن است ریشه آوایی نام کاشیما باشد ) را بگوید. [ ۸] برخی افسانه کاشیما ریکو را به عنوان، تغییر دستشویی محور افسانه تکه تکه، توصیف می کنند. [ ۱۰]