توویم یولیان

توویم، یولیان (۱۸۹۴ـ۱۹۵۳)(Tuwim, Julian)
توویم، یولیان
شاعر و مترجم لهستانی. طنز، هجو، و شوخ طبعی ویژگی آثار اوست. چند مجموعه شعر منتشر کرد، ازجمله در کمین خدا۱ (۱۹۱۸) و کلماتی در خون۲ (۱۹۲۶)، و شعر بلند «گل های لهستانی۳» (۱۹۴۹). توویم در لسلاشوج۴ زاده شد و در برپایی گروه نویسندگان اسکاماندر۵ نقش داشت. درخلال جنگ جهانی دوم، در امریکای جنوبی زندگی می کرد و در ۱۹۴۹ به لهستان بازگشت. مخصوصاً در ترجمۀ آثار شاعران روسی بسیار مهارت داشت.Czyhanie na Boga/Lying in Wait for GodSlowa we krwi/Words in Blood