تولیدن

لغت نامه دهخدا

تولیدن. [ دَ ] ( مص ) از: «تول » + «یدن » پسوند مصدری. ( حاشیه برهان چ معین ). رمیدن و دور شدن و به یک سو رفتن. ( برهان ) ( از ناظم الاطباء ). رمیدن. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ) :
سخت می تولی ز تربیعات آن
وز وبال و کینه و آفات آن.
مولوی.
رجوع به تول و فاتولیدن شود.

تولیدن. [ ت َ / تُو دَ ] ( مص ) بانگ زدن و به آواز بلند خواندن کسی را. ( ناظم الاطباء ).

تولیدن. [ دَ / ت َ / تُو دَ ] ( مص ) خلیدن و با تیر زخم کردن. ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ فارسی

( مصدر ) ۱ - رمیدن وحشت یافتن . ۲- نفرت داشتن. ۳- دور شدن بیکسو رفتن .
خلیدن و با تیر زخم کردن

فرهنگ عمید

۱. رمیدن.
۲. به یک سو رفتن، دور شدن.

پیشنهاد کاربران

تولیدن ( فارسی ادبی ) و یا توریدن ( در برخی لهجه های گفتاری فارسی ) به معنی رم کردن و وحشی گری است.
واژگان توره ( شغال ) و توله می شایند که از این ریشه باشند.
.
سخت می تولی ز تربیعات آن
وز وبال و کینه و آفات آن
...
[مشاهده متن کامل]

مولوی
.
همچنین مصدر "فاتولیدن" یا "فاتوریدن" ( فا تغییر یافته "وا" است، مانند واداشتن، واگذاشتن، واجَستَن و. . . ) نیز به معنی رم کردن است. ( برهان قاطع )
ریشه این واژه تور و تورا در زبان های پهلوی و فارسی باستان به معنی تند و تیز رفتن است.
در زبان سانسکریت نیز تورا به همین معناست.

جا خالی دادن