بدآهنگی، بدآوایی، دُژآوایی،
ناهماهنگی واجی
ناهماهنگی واجی
همگریزی واج ها
تنافر حروف: کنار هم آمدن واج هایی که گویش را دشوار و ناخوش آهنگ می کند. مانند: هر سه سه شب سه شنبه است؛ یا شیخ شمس الدین در شمس آباد شش سیخ کباب خورد. در آرایه های ادبی گویند نوشته ای دارای شیوایی ( فصاحت ) است که تنافر حروف نداشته باشد؛ تنافر حروف زمانی پیش می آید که واج هایی که می توانند جایگزین هم شوند در یک یا چند واژه کنار هم بیایند. مانند: ج ـ چ ـ خ ـ ر ـ ز ـ ژ ـ س ـ ش که می توانند جایگزین هم شوند.
... [مشاهده متن کامل]
همتای پارسی تنافر حروف که دو واژه ی عربی است، این می باشد:
اشروتی کته eŝruti - kata ( سنسکریت: صروتی کته śruti - kata )
... [مشاهده متن کامل]
همتای پارسی تنافر حروف که دو واژه ی عربی است، این می باشد:
اشروتی کته eŝruti - kata ( سنسکریت: صروتی کته śruti - kata )