تلمذ

/talammoz/
مترادف تلمذ: دانشجویی، شاگردی، طلبگی، علم آموزی ، شاگردشدن، شاگردی کردن، تحصیل کردن، درس خواندن
متضاد تلمذ: استادی، معلمی، درس دادن
برابر پارسی: شاگردی کردن
معنی انگلیسی:
discipleship, pupilship

لغت نامه دهخدا

تلمذ. [ ت َ ل َم ْ م ُ ] ( ع مص ) شاگردی کردن. ( دهار ). شاگردی. ( غیاث اللغات ). شاگردی و شاگردی کردن. ( آنندراج ). آموختن. یقال : تلمذ عند فلان ؛ ای تعلم. ( ناظم الاطباء ). شاگرد کسی گردیدن : تلمذ لفلان. ( از المنجد ). || کودک را بشاگردی گرفتن. ( از المنجد ). چون در اغلب کتب لغت موجود نیست و بجای آن «تتلمذ»... است از این رو آن را جزو غلطهای مشهور می شمارند ولی صاحب معیاراللغة تتلمذ و تلمذ، هر دو را ذکر کرده است. ( نشریه دانشکده ادبیات تبریز سال اول شماره 2 ).

فرهنگ فارسی

شاگردشدن، شاگردی کردن، درنزداستاددرس خواندن
۱ - ( مصدر ) شاگردی کردن شاگرد شدن درس خواندن . ۲ - ( اسم ) شاگردی . جمع : تلمذات .

فرهنگ معین

(تَ لَ مُّ ) [ ع . ] (مص ل . ) شاگردی کردن .

فرهنگ عمید

شاگرد شدن، شاگردی کردن، در نزد استاد یا معلم درس خواندن و چیزی آموختن.

مترادف ها

studentship (اسم)
مستمری، شاگردی، تلمذ
apprenticeship (اسم)
شاگردی، تلمذ، کاراموزی
pupilage (اسم)
تلمذ، مرحله شاگردی، دوره شاگردی
pupillage (اسم)
تلمذ، مرحله شاگردی، دوره شاگردی

فارسی به عربی

صنعة

پیشنهاد کاربران

یاد گیری و علم آموزی
شاگردی. . .
طلبه شدن. . .
_________
برای مثال _
استاد، پیشترمن درتلمذشما آموختم دانسته هایم را
《 پارسی را پاس بِداریم》
تَلَمُذ
با دُرود
واژه ای اَرَبی که شایَد ریشه اَش پارسی باشَد !!!
سِتاکِ سه تاییِ لَمَذَ دَر ریختارِ تَفَعُّل
به گُمان بَرایِ این که ریشه سه تایی باشَد واتِ ذ را با لَم اَفزوده اَند : لَمَذَ
... [مشاهده متن کامل]

بَر این پایه لَم ، هَمانَندِ لِم دَر پارسی ست که مانِسته با learn بی واتِ r یَنی : lean می شَوَد.
بایَد دَر این فِتاد ( مورِد ) بیش تَر پَژوهیده شوَد.
با سِپاس!

دانش کسب کردن ، شاگردی کردن
شاگردی کردن ، علم آموزی

بپرس