تلاقی

ولی در سده های پیش به واتای دیدار هم به کار می رفته است:
عراقی: دردا که به خیره عمر بگذشت
نابوده میان ما تلاقی
مولوی: فرست آن عشق ساقی را بگردان جام باقی را
که از مزج و تلاقی را ندانم جامش از صهبا
در تلاقی روزگارت می برند
یادهاشان غایبی ات می چرند
هر دو را دل از تلاقی متسع
همدگر را قصه خوان و مستمع
مسعود سعد سلمان:
ترسم که تلاقی بود از آن پس
کز رنج و عنا کم شود توانم
قاآنی:بلی تلاقی اضداد و اختلاف حدود
ز تنگدستی هستی است در لباس صدور.
همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
همرسی hamrasi ( دری )
پدیرگ padirag ( پهلوی: padiragih )

تلاق و تلاقی.
محل تلاقی دو خط که در ریاضی از آن صحبت می شود در واقع یعنی محل دیدار و ملاقات دو خط.
کاش به جای طلاق به معنای جدایی و متارکه، تلاق، ملاقات و دیدار بود.