تِفیلین ( به عبری: תפילין ) به تسمه نوار چرمی و جعبهٔ کوچکِ همراه آن –که وسیله ای نیایشی در دینِ یهود است– گفته می شود و هنگام نماز و دعای روزانه به درگاه پروردگار، هر فردِ مذکری که به سن تکلیف یعنی ۱۳ سال و یک روز رسیده باشد، باید آن را به دست چپ ( در افراد چپ دست بر روی دست راست ) و پیشانی خود ببندد. یهودیان هنگامِ نیایشِ بامدادی با تسمه ای چرمی، دعای قرارداده شده در یک جعبهٔ کوچک را که «تِفیلین» نامیده می شود را به پیشانی خود نصب می کنند تا پیوستگی و اتصال خود را به پروردگار نشان دهند
... [مشاهده متن کامل]
ریشه تِفیلین به آیین حج برمیگردد. که در آن ۷ بار ، به دورِ کعبه طواف میکنند. و به مرور زمان این آیین در یهودیت بعد از موسی تحریف شده و تبدیل شده است به بستن یک مکعب ( همان کعبه ) به پیشانی و بستنِ ۷ دور، بندِ چرمی به دور دست. در «کتاب مقدس» به زبان عبری، بار ها و بار ها به حج و همچنین به قربانی کردن در حج و چشمه زمزم اشاره شده است. که در حین ترجمه کتاب مقدس از زبان عبری به زبان های دیگر ، این کلمه به اشتباه، خروجی برای عبادت، یا جشن ترجمه شده است.
تِفیلین همچنین نام خانوادگی برخی از خانواده های یهودی ایرانی است که ریشهٔ نام شان از این واژه برمی آید.
... [مشاهده متن کامل]
ریشه تِفیلین به آیین حج برمیگردد. که در آن ۷ بار ، به دورِ کعبه طواف میکنند. و به مرور زمان این آیین در یهودیت بعد از موسی تحریف شده و تبدیل شده است به بستن یک مکعب ( همان کعبه ) به پیشانی و بستنِ ۷ دور، بندِ چرمی به دور دست. در «کتاب مقدس» به زبان عبری، بار ها و بار ها به حج و همچنین به قربانی کردن در حج و چشمه زمزم اشاره شده است. که در حین ترجمه کتاب مقدس از زبان عبری به زبان های دیگر ، این کلمه به اشتباه، خروجی برای عبادت، یا جشن ترجمه شده است.
تِفیلین همچنین نام خانوادگی برخی از خانواده های یهودی ایرانی است که ریشهٔ نام شان از این واژه برمی آید.
