تفسیر کابلی از دیدگاه اهل سنت

[ویکی نور] تفسیر کابلی از دیدگاه اهل سنت، ترجمه و تفسیر مختصری از آیات قرآن کریم به قلم محمود حسن دیوبندی می باشد. این ترجمه، از زبان اردو به زبان فارسی دری صورت گرفته است.
کتاب در شش جلد تنظیم شده است؛ بدین صورت که از فاتحه الکتاب تا آیه 147 سوره نساء در جلد اول، از آیه 148 سوره نساء تا آیه 93 سوره توبه در جلد دوم، از آیه 94 سوره توبه تا آیه 74 سوره کهف در جلد سوم و....
مقدمه مفصلی به قلم دکتر ارشد راشد، پیرامون علوم قرآن، در ابتدای کتاب آمده است. در این مقدمه، به موضوعاتی همچون اعجاز قرآن، علوم قرآن، تاریخ جمع قرآن، ترتیب نزول قرآن، سوره های مکی و مدنی، خصوصیات و فواید مکی و مدنی در قرآن، تقسیمات کلمات و حرکات و سکنات قرآن، قاریان قرآن و قراء سبعه، تاریخ تفسیر و طبقات مفسرین، تفسیر به مأثور و تفسیر به رأی، حفظ و تلاوت قرآن و آداب تلاوت قرآن پرداخته شده است
از ترجمه آیات، به صورت تحت اللفظی بوده و در ذیل آیات قرار گرفته و تفسیر مختصر آیات، پس از آنها آمده است.
از جمله مطالبی که در کتاب، بدان پرداخته شده، مسأله اعجاز قرآن می باشد. بحث پیرامون اعجاز قرآن، از مهم ترین بحث های قرآنی است که در واقع، جوهر تمام علوم قرآنی را تشکیل می دهد. به نظر نویسنده، نزول تدریجی قرآن کریم در مدت بیست وسال و اندی، خود مبین عجز و تسلیم شدن عرب در اوج فصاحت و بلاغتشان و همین طور تا امروز و تا قیامت می باشد
نویسنده در تدوین این اثر، از منابع و کتب ارزشمندی استفاده کرده است که از آن جمله است: ترجمه قرآن کریم شاه ولی الله محدث دهلوی؛ «تفسیر القرآن العظیم» تألیف عمادالدین ابوالفداء قرشی؛ «تفسیر قرآن کریم» اثر مولانا محمود الحسن دیوبندی و مولانا شبیر احمد عثمانی؛ «تفسیر فی ظلال القرآن» نوشته شهید سیر قطب؛ «صحیح البخاری»؛ «صحیح مسلم»؛ «منازل العرفان فی علوم القرآن» تألیف مولانا محمد مالک کاندهلوی؛ «إعجاز القرآن» تألیف مصطفی صادق رافعی؛ «مباحث فی علوم القرآن» اثر مناع القطان