[ویکی فقه] تفسیر و ترجمه قرآن مجید. تفسیر و ترجمه قرآن مجید اثر زین العابدین رهنما (۱۲۷۲ ش - ۱۳۶۶ ش) فرزند شیخ علی شیخ العراقین مازندرانی معروف به رهنما، از برجسته ترین نویسندگان سلسله آل مازندرانی، است.
این تفسیر به فارسی در چهار جلد، دارای یک مقدمه، شامل بحث در کلیات قرآن و کیفیت ترجمه و تفسیر و معرفی بعضی از ترجمه های قرآن کریم به زبان های مختلف است.جلد اول) شامل سوره فاتحه تا آخر سوره اعراف.جلد دوم) شامل سوره انفال تا پایان سوره حج.جلد سوم) از آغاز سوره مؤمنون تا پایان سوره فصلت.جلد چهارم) از آغاز سوره شوری تا آخر قرآن.
شیوه نگارش
شیوه مفسر چنین است که پس از ذکر آیه قرآن در ستون مقابل ترجمه فارسی آن را می آورد ترجمه فارسی آیات دارای شماره مسلسل است و مفسر با ذکر شماره مسلسل ترجمه فارسی در پاورقی به تفسیر مختصر می پردازد و از تفسیرهای کهن مانند تفسیر ابوالفتوح رازی و تفسیر کبیر و تفسیر طبری سود جسته است.مجلدات این تفسیر از ۱۳۴۶ تا ۱۳۵۴ طبع و منتشر شده است.
این تفسیر به فارسی در چهار جلد، دارای یک مقدمه، شامل بحث در کلیات قرآن و کیفیت ترجمه و تفسیر و معرفی بعضی از ترجمه های قرآن کریم به زبان های مختلف است.جلد اول) شامل سوره فاتحه تا آخر سوره اعراف.جلد دوم) شامل سوره انفال تا پایان سوره حج.جلد سوم) از آغاز سوره مؤمنون تا پایان سوره فصلت.جلد چهارم) از آغاز سوره شوری تا آخر قرآن.
شیوه نگارش
شیوه مفسر چنین است که پس از ذکر آیه قرآن در ستون مقابل ترجمه فارسی آن را می آورد ترجمه فارسی آیات دارای شماره مسلسل است و مفسر با ذکر شماره مسلسل ترجمه فارسی در پاورقی به تفسیر مختصر می پردازد و از تفسیرهای کهن مانند تفسیر ابوالفتوح رازی و تفسیر کبیر و تفسیر طبری سود جسته است.مجلدات این تفسیر از ۱۳۴۶ تا ۱۳۵۴ طبع و منتشر شده است.
wikifeqh: تفسیر_و_ترجمه_قرآن_مجید