تغشاها

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی تَغَشَّاهَا: اورا پوشاند(در عبارت "فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلاًَ " کنایه است از این که با او آمیزش کرد)
ریشه کلمه:
غشو (۲۹ بار)
غشی (۲۹ بار)
ها (۱۳۹۹ بار)

«تَغَشّاها» از مادّه «تَغَشِّی» به معنای پوشاندن است و این جمله در زبان عرب کنایه لطیفی از آمیزش جنسی است.

پیشنهاد کاربران

مثالی از آیه قرآنی:
هُوَ الَّذِی خَلَقَکُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِیَسْکُنَ إِلَیْهَا فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِیفاً فَمَرَّتْ بِهِ فَلَمَّا أَثْقَلَت دَّعَوَا اللّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ آتَیْتَنَا صَالِحاً لَّنَکُونَنَّ مِنَ الشَّاکِرِینَ ‏ ( آیه 189 سوره اعراف )
...
[مشاهده متن کامل]

او خدایی است که ( همه ) شما را از یک فرد آفرید؛ و همسرش را نیز از جنس او قرار داد، تا در کنار او بیاساید. سپس هنگامی که با او آمیزش کرد، حملی سبک برداشت، که با وجود آن، به کارهای خود ادامه می داد امّا هنگامی که بار آنان سنگین می شود ، شوهران و همسران خدای خود را فریاد می دارند و می گویند : اگر فرزند سالم و شایسته ای به ما عطاء فرمائی از زمره سپاسگزاران خواهیم بود.

بپرس