تصنعی

/tasanno~i/

مترادف تصنعی: ساختگی، مصنوعی

متضاد تصنعی: واقعی، حقیقی

معنی انگلیسی:

affected, airy, artificial, contrived, factitious, histrionic, stilted, strained, unnatural, unreal, plummy

لغت نامه دهخدا

تصنعی. [ ت َ ص َن ْ ن ُ ] ( ص نسبی ) ساختگی. ( یادداشت مرحوم دهخدا ). خلاف حقیقی. و رجوع به تصنع شود.

( صفت ) ساختگی مصنوعی

(تَ صَ نُّ ) [ ع . ] (ص نسب . ) ساختگی ، مصنوعی .

sophisticated (صفت)

مصنوعی، تصنعی، غیر طبیعی، در سطح بالا، خبره و ماهر، مشکل و پیچیده

dummy (صفت)

مصنوعی، ساختگی، تصنعی

mannered (صفت)

تصنعی، دارای سبک یا رفتار بخصوص

put-on (صفت)

تصنعی

self-imposed (صفت)

تصنعی، بر خود تحمیل شده، بخود بسته

تصنعی: غیر واقعی، غیر طبیعی و ساختگی

ساختوار

sophisticated
مثلاً روابط تصنعی یا ظاهری