تشویق
/taSviq/
مترادف تشویق: اغوا، انگیزش، تحریص، تحریض، تحریک، ترغیب، تشجیع، وادار، حث، تقدیر، قدردانی ، آرزومند کردن، به شوق آوردن، ترغیب کردن، دلگرم ساختن
متضاد تشویق: تنبیه
برابر پارسی: بشورآوردن، نیرودادن، توان بخشی، آرزومند کردن، آفرین گفتن، انگیزش، دلگرمی، فروزش
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. کار کسی را ستودن و او را دلگرم ساختن.
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] تشویق (ترغیب؛ تحریض ) به ایجاد شوق و رغبت به کاری در انسان گفته می شود.از آن به مناسبت در بابهای طهارت، صلات، جهاد، قضاء و شهادت یاد شده است.
تشویق به اعمال نیک مستحب و به گناه، حرام است.
تشویق در باب طهارت
ترغیب محتضر به توبه و وصیت مستحب است.
تشویق در باب صلات
بر امام مستحب است مردمی را که از شرکت در نماز جماعت خودداری می ورزند بر اقامه آن تشویق کند.
تشویق در باب جهاد
...
تشویق به اعمال نیک مستحب و به گناه، حرام است.
تشویق در باب طهارت
ترغیب محتضر به توبه و وصیت مستحب است.
تشویق در باب صلات
بر امام مستحب است مردمی را که از شرکت در نماز جماعت خودداری می ورزند بر اقامه آن تشویق کند.
تشویق در باب جهاد
...
wikifeqh: تشویق
دانشنامه عمومی
تشویق (ترانه لیدی گاگا). «تشویق» ( به انگلیسی: Applause ) تک آهنگی از هنرمند اهل ایالات متحده آمریکا لیدی گاگا است که در ۱۲ اوت ۲۰۱۳ ( ۲۰۱۳ - 08 - ۱۲ ) منتشر شد. این تک آهنگ در آلبوم آرت پاپ قرار داشت.
این تک آهنگ در چارت های، اسپانیا، در رتبه اول و در چارت های، ایتالیا، والونیا، اسکاتلند، فرانسه، نروژ، دانمارک، لهستان، نیوزلند، اتریش و بریتانیا جزو ده ترانه اول قرار گرفت. این ترانه علی رغم زیبایی بسیار در ریتم و ضرب آهنگ و شعر با وجود استقبال منتقدان توسط آکادمی گرمی دیده نشد. ریتم این ترانه با وجود تم شاد گونه اش غمگین نیز می نماید و لیدی گاگا توانسته است به خوبی این تضاد را در آهنگش ایجاد کند. این ترانه اولین ترانه ای بود که در مراسم جایزه موزیک ویدئوی ام تی وی اجرا شد و لیدی گاگا در حین اجرا بیش از دو بار لباس و آرایشش را تغییر داد.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفاین تک آهنگ در چارت های، اسپانیا، در رتبه اول و در چارت های، ایتالیا، والونیا، اسکاتلند، فرانسه، نروژ، دانمارک، لهستان، نیوزلند، اتریش و بریتانیا جزو ده ترانه اول قرار گرفت. این ترانه علی رغم زیبایی بسیار در ریتم و ضرب آهنگ و شعر با وجود استقبال منتقدان توسط آکادمی گرمی دیده نشد. ریتم این ترانه با وجود تم شاد گونه اش غمگین نیز می نماید و لیدی گاگا توانسته است به خوبی این تضاد را در آهنگش ایجاد کند. این ترانه اولین ترانه ای بود که در مراسم جایزه موزیک ویدئوی ام تی وی اجرا شد و لیدی گاگا در حین اجرا بیش از دو بار لباس و آرایشش را تغییر داد.
wiki: تشویق (ترانه لیدی گاگا)
مترادف ها
فتنه انگیزی، تشویق، تقویت
تشویق، پشت گرمی، دلگرمی، ترغیب، تشجیع
تشویق، تحریک، قسم، اطمینان، نوع، ترغیب، اجبار، عقیده دینی، متقاعد سازی، نظریه یا عقیده از روی اطمینان
تشویق، نصیحت، پند
تشویق، الهام، استنشاق، شهیق، گرایش، القاء، وحی، نفس عمیق
تشویق، ستایش، ستایشگری، مدح، مداحی، مدیحه سرایی
تشویق
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
واداشت فراوان .
واداشت بسیار.
واداشت بیشمار.
واداشت بسیار.
واداشت بیشمار.
واژه تشویق
معادل ابجد 816
تعداد حروف 5
تلفظ tašviq
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم مصدر ) [عربی]
مختصات ( تَ ) [ ع . ] ( مص م . )
آواشناسی taSviq
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا
... [مشاهده متن کامل]
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد 816
تعداد حروف 5
تلفظ tašviq
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم مصدر ) [عربی]
مختصات ( تَ ) [ ع . ] ( مص م . )
آواشناسی taSviq
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا
... [مشاهده متن کامل]
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد
وادار
برابر ساده "آفرین گفتن" را به جای واژه عربی "تشویق" بکار ببریم.
بدرود!
بدرود!
هنگیختن: هنگیخت، هنگیخته، هنگیز.
هنگیختار: انگیختار: به کسی و چیزی نامیده می شود که دهدنه ی هنگیزه و انگیزه می باشد.
هنگیختار: انگیختار: به کسی و چیزی نامیده می شود که دهدنه ی هنگیزه و انگیزه می باشد.
تَشویق:
١. شوراندن، خواهان کردن، آرزومند کردن، انگیزش، انگیزش - دهی، انگیزاندن، انگیزەدهی
۲. ستایش و دلگرمی ( دادن ) ؛ دست زدن برایِ
١. شوراندن، خواهان کردن، آرزومند کردن، انگیزش، انگیزش - دهی، انگیزاندن، انگیزەدهی
۲. ستایش و دلگرمی ( دادن ) ؛ دست زدن برایِ
شورآفرینی
شوآاوری، شورآیی
تشویق: گفتار، کردار یا رویدادی انگیزاننده، امیدبخش و نیرو دهنده برای پشتیبانی.
( https://www. cnrtl. fr/definition/encouragement )
همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
انسیز ansiz ( سغدی )
پوندا pundā ( پشتو: punda ) .
همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
انسیز ansiz ( سغدی )
پوندا pundā ( پشتو: punda ) .
شوراندن
تشویق نامه یعنی ؛ نوشته ای است که از شخصی برای انجام کار مهمی تشکر و قدردانی می شود
انگیزش
امید دادن
زوگ آوری
امید دادن
زوگ آوری
قدردانی و تشکر بخاطر کار خوب مقابل تنبیه و مجازات بخاطر کار بد
واژه هایی که پایانشان ( یق ) دارند یا در باب تفعیلند ، در بسیاری از موارد معربن مانند همین واژه که از ( اورزوگ ) پهلوی می آید که در عربی ذوق و شوق و تشویق شده است .
دلگرم نمودن ( کسی در انجام کاری ) / برانگیختن ( کسی به انجام کاری )
کاربرد کارواژه ی کمکی �ساختن� در همراهی با واژه ی �دلگرم� در یکی از برابرهای یادشده در بالا ( دلگرم ساختن ) نادرست است؛ همچنانکه این کارواژه به ناروا همراه با بسیاری دیگر از واژه ها نیز از سوی میرزابنویس ها و دیگران بکار گرفته شده و می شود. یکی از نادرست ترین های شان، آمیخته واژه ی �نابودسازی� است. کارواژه ی �ساختن� باید تنها در هماوندی با کارها و چیزهایی که با ساخت و ساز سر و کار دارد بکار رود؛ برای نمونه: ساختمان سازی، پل سازی، واژه سازی.
... [مشاهده متن کامل]
کاربرد کارواژه ی کمکی �ساختن� در همراهی با واژه ی �دلگرم� در یکی از برابرهای یادشده در بالا ( دلگرم ساختن ) نادرست است؛ همچنانکه این کارواژه به ناروا همراه با بسیاری دیگر از واژه ها نیز از سوی میرزابنویس ها و دیگران بکار گرفته شده و می شود. یکی از نادرست ترین های شان، آمیخته واژه ی �نابودسازی� است. کارواژه ی �ساختن� باید تنها در هماوندی با کارها و چیزهایی که با ساخت و ساز سر و کار دارد بکار رود؛ برای نمونه: ساختمان سازی، پل سازی، واژه سازی.
... [مشاهده متن کامل]
تشویق
طرحهای تشویقی
برانگیز
شور افکنی/ شورافکنش/ شور افکنشی
واژه تشویق و شوق و ذوق و . . . همه از ریشه ایرانی برخاسته اند:
واژه آرزو در زبان پهلوی *اورزوگ awarzog ( ابر زوگ ) و سپس آرزوک خوانده میشده که در آن پیشوند ابر نشانگر برتری و زوگ - زوک همانست که امروزه ذوق خوانده میشود. ازینرو معنای واژه آرزو همانا امید برتر یا شوق والا یا نشاط بالاتر است.
واژه آرزو در زبان پهلوی *اورزوگ awarzog ( ابر زوگ ) و سپس آرزوک خوانده میشده که در آن پیشوند ابر نشانگر برتری و زوگ - زوک همانست که امروزه ذوق خوانده میشود. ازینرو معنای واژه آرزو همانا امید برتر یا شوق والا یا نشاط بالاتر است.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٩)