تسرحون

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی تَسْرَحُونَ: هنگام صبح گله را به چرا گاه می برید (کلمه تسرحون از ماده سروح است که به معنای بیرون شدن احشام از اصطبل به چراگاه در هنگام صبح است گفته میشود )
ریشه کلمه:
سرح (۷ بار)

«تَسْرَحُون» از مادّه «سروح» به معنای بیرون کردن چهار پایان به هنگام صبح به سوی چراگاه است.
رها کردن. چون گلّه را برای چرا رها کنند گویند «سَرَحَ الْماشَیَةَ سَرْحاً» گرگ را سرحان گویند که در تعقیب سرح (گله) باشد سرحه درخت بلندی است که در بالا رفتن رها شده. ملخ را سریاح گویند که در بیابان رها شده است (مجمع ذیل آیه 229 بقره). راغب گوید: سرح درختی است میوه دار مفرد آن سرحه است «سَرَّحْتُ الْاِبِلَ» در اصل آن است که شتر را برای چریدن رها کردم سپس هر رها کردن در چرا را سرح گفته‏اند. به هر حال معنی آن رها کردن است و سرح چنانکه صحاح و اقرب تصریح کرده لازم و متعدی هر دو آمده است. . شما را در چهارپایان زینتی است آنگاه که آنهارا به آغل برمی گردانید و انگاه که به چرا رها می‏کنید. . بیائید شما را متاع دهم و رهاتان کنم رها کردن خوبی. . امساک را رجوع در عدّه و تسریح را رها کردن تا عدّه‏ای تمام شود معنی کرده‏اند یعنی طلاق دو دفعه است پس از آن رجوع در عده است و یا رها کردن و عدم رجوع تا عدّه منقضی گردد. بعضی از بزرگان گوید: اظهر آن است که تسریح به معنی طلاق سوّم باشد و ظاهر تفریح «فَاِمْساکٌ...»آن را می‏رساند. در این صورت آیه بعدی که گوید «فَاِنْ طَلَقَّها فَلا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ» بیان تفصیلی آن اجمال است. ولی به نظر نگارنده معنای اولی بهتر است و تفریع «فَاِمْساکٌ بِمَعْروفٍ» است یعنی پس از دو طلاق یا رجوع می‏کند و در صورت رجوع اگر بار سوم طلاق بدهد دیگر بر او حلال نیست .

پیشنهاد کاربران

النحل
وَلَکُمْ فِیهَا جَمَالٌ حِینَ تُرِیحُونَ وَحِینَ تَسْرَحُونَ
ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺯﻳﺒﺎﻳﻲ [ ﻭ ﺷﻜﻮﻩ ] ﺍﺳﺖ ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ [ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ] ﺷﺒﺎﻥ ﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﭼﺮﺍﮔﺎﻩ ﺑﺮ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺻﺒﺢ ﮔﺎﻫﺎﻥ ﺑﻪ ﭼﺮﺍﮔﺎﻩ ﻣﻰ ﺑﺮﻳﺪ . ( ٦ )
معنای تسرحون با توجه به مبتدای خبر یعنی جمله� برای شماجمال ( زیبائی ، شکوه و جلال ) بهمراه دارد� بایستی معنا شود .
لذا از آنجا که درعمل به چرا بردن و بازگشت از چرا تفاخر به کثرت دارائی مطرح است نه زیبائی وجمال ولی در سوارکاری و تاخت و تاز با اسب یا . . . این زیبائی مشهود است بنا براین منظور از تریحون و تسرحون را بایستی با توجه به مبتدای خبر �سوارکاری و تاخت و تاز با آنها� معنا کرد.
...
[مشاهده متن کامل]

بپرس