[ویکی فقه] ترکستان نامه (کتاب). «ترکستان نامه» یا «ترکستان در عهد هجوم مغول»، اثر واسیلی ولادیمیرویچ بارتولد (۱۸۶۹- ۱۹۳۱ م) و ترجمه کریم کشاورز، تاریخ هفت صد ساله ترکستان را از زمان حضور اعراب مسلمان تا پایان استیلای مغولان، به تفصیل یاد و معرفی نموده است.
کتاب که از دو جلد تشکیل شده است، شامل مقدمه و متن می باشد که متن آن، شامل پنج فصل است و عصر نوینی را (در تاریخ آسیای میانه و تا حدی ایران) می گشاید.
گزارش محتوا
فهرست محتویات جلد اول:در جلد اول، پس از یادداشت مترجم و فهرست، شرح زندگانی آکادمیسین بارتولد (از پطروشفسکی)، مقدمه چاپ دوم متن روسی (از پطروشفسکی) و مقدمه مؤلف بر چاپ اول روسی در سال ۱۹۰۰ ذکر شده، سپس متون و منابع شامل عهد پیش از مغول (متن های فارسی و عربی که از منابع کار بارتولد بوده است، مورد ارزیابی و نقد قرار می گیرد)، بررسی آثار دوران هجوم مغول و پس از آن و کتاب های کمکی. اینها همه پیش از متن کتاب درج شده است. در ادامه، دو فصل از فصول پنج گانه متن کتاب، در این جلد ذکر می شود:
← جغرافیای ما وراء النهر
در پایان کتاب، فهارسی از قبیل فهرست عام، اشخاص، اماکن، دودمان ها و قبایل و فرقه ها، کتب و مقالات و سپس توضیح بعضی از اختصارات روسی و لاتینی ذکر شده است.
کتاب که از دو جلد تشکیل شده است، شامل مقدمه و متن می باشد که متن آن، شامل پنج فصل است و عصر نوینی را (در تاریخ آسیای میانه و تا حدی ایران) می گشاید.
گزارش محتوا
فهرست محتویات جلد اول:در جلد اول، پس از یادداشت مترجم و فهرست، شرح زندگانی آکادمیسین بارتولد (از پطروشفسکی)، مقدمه چاپ دوم متن روسی (از پطروشفسکی) و مقدمه مؤلف بر چاپ اول روسی در سال ۱۹۰۰ ذکر شده، سپس متون و منابع شامل عهد پیش از مغول (متن های فارسی و عربی که از منابع کار بارتولد بوده است، مورد ارزیابی و نقد قرار می گیرد)، بررسی آثار دوران هجوم مغول و پس از آن و کتاب های کمکی. اینها همه پیش از متن کتاب درج شده است. در ادامه، دو فصل از فصول پنج گانه متن کتاب، در این جلد ذکر می شود:
← جغرافیای ما وراء النهر
در پایان کتاب، فهارسی از قبیل فهرست عام، اشخاص، اماکن، دودمان ها و قبایل و فرقه ها، کتب و مقالات و سپس توضیح بعضی از اختصارات روسی و لاتینی ذکر شده است.
wikifeqh: ترکستان نامه _(کتاب)