ترک های بریتانیا یا بریتانیایی های ترک ( انگلیسی: British Turks; ترکی استانبولی: Birleşik Krallık'taki Türkler ) شاخه ای از ترک های استانبولی هستند که در گذر زمان به بریتانیا مهاجرت کرده اند. ممکن است ترک های بریتانیا در موطن خود زاده شده باشند، یا در بریتانیا از والدینی به صورت یک رگه و دورگه ترک متولد شده باشند.
... [مشاهده متن کامل]
پیشینه نخستین مهاجرت ترک ها به دوران امپراطوری عثمانی و قرن ۱۶اُم و ۱۷اُم میلادی بازمی گردد. دیگر مهاجرت ترک ها از جزیره قبرس شروع شد، که عده ای از ترک های قبرس برای کار و بعدتر در طول جنگ قبرس، که ترک ها در حوادث کریسمس خونین مجبور به ترک خانه و کاشانه خود در قبرس شدند و به بریتانیا پناهنده و مهاجرت کردند. سپس در نیم قرن اخیر که مهاجرت های جدیدی از سوی اهالی دولت ترکیه به اروپا با ارسال نیروی کار آغاز گردید، که در این بین نیز ترکان زیادی از ترکیه به بریتانیا کوچ کردند.
امروزه حدود ۵۰۰، ۰۰۰ نفر از مردم بریتانیا را قومیت ترک تشکیل می دهد. که حدود ۳۰۰، ۰۰۰ تن از آنان را ترک های قبرسی و حدود ۱۵۰، ۰۰۰ را ترکان اهل ترکیه و مابقی ترک ها را گروه های کوچکی از جوامع ترک های مقدونیه، ترک های بلغارستان، ترک های رومانی، ترک های تراکیه غربی تشکیل می دهند. اخیراً تعدادی از ترک های آلمان و ترک های هلند نیز به بریتانیا مهاجرت کرده اند.
ارزش های سنتی خانوادگی در بین جوامع ترک های بریتانیا بسیار مهم در نظر گرفته می شود. به مقوله ازدواج نیز تأکید می شود. بنابراین ازدواج و داشتن خانواده به عنوان هویت ترکی به شمار می رود. والدین سعی در نگه داشتن ارزش های فرهنگی بر روی نسل جوان به عنوان حفظ ارزش های سنتی باور دارند. جوانان ترک در مدارس شروع به یادگیری زبان و ادبیات، فرهنگ رقص، غذا و تاریخ ترکی می کنند. ولی حضور در بریتانیا بالطبع باعث نفوذ فرهنگ و آمیختگی با باورهای اهالی بریتانیا می شود.
زبان ترکی به عنوان زبان اصلی در میان جامعه ترک بریتانیا سخن گفته می شود، اما گویش ترکی قبرسی نیز به طور گسترده ای در میان جامعه آنان تکلم می شود. نسل اول و مهاجران اخیر اغلب زبان ترکی را روان صحبت می کنند. به دلیل آمیختگی زبان ترکی و زبان انگلیسی در بین نسل دوم و سوم ترک، به زبانی با نام زبان آنگلو - ترکی که ( به انگلیسی: Anglo - Turkish ) نامیده می شود، باعث به وجود آمدن چنین لهجه ای در زبان آنان شده است.
... [مشاهده متن کامل]
پیشینه نخستین مهاجرت ترک ها به دوران امپراطوری عثمانی و قرن ۱۶اُم و ۱۷اُم میلادی بازمی گردد. دیگر مهاجرت ترک ها از جزیره قبرس شروع شد، که عده ای از ترک های قبرس برای کار و بعدتر در طول جنگ قبرس، که ترک ها در حوادث کریسمس خونین مجبور به ترک خانه و کاشانه خود در قبرس شدند و به بریتانیا پناهنده و مهاجرت کردند. سپس در نیم قرن اخیر که مهاجرت های جدیدی از سوی اهالی دولت ترکیه به اروپا با ارسال نیروی کار آغاز گردید، که در این بین نیز ترکان زیادی از ترکیه به بریتانیا کوچ کردند.
امروزه حدود ۵۰۰، ۰۰۰ نفر از مردم بریتانیا را قومیت ترک تشکیل می دهد. که حدود ۳۰۰، ۰۰۰ تن از آنان را ترک های قبرسی و حدود ۱۵۰، ۰۰۰ را ترکان اهل ترکیه و مابقی ترک ها را گروه های کوچکی از جوامع ترک های مقدونیه، ترک های بلغارستان، ترک های رومانی، ترک های تراکیه غربی تشکیل می دهند. اخیراً تعدادی از ترک های آلمان و ترک های هلند نیز به بریتانیا مهاجرت کرده اند.
ارزش های سنتی خانوادگی در بین جوامع ترک های بریتانیا بسیار مهم در نظر گرفته می شود. به مقوله ازدواج نیز تأکید می شود. بنابراین ازدواج و داشتن خانواده به عنوان هویت ترکی به شمار می رود. والدین سعی در نگه داشتن ارزش های فرهنگی بر روی نسل جوان به عنوان حفظ ارزش های سنتی باور دارند. جوانان ترک در مدارس شروع به یادگیری زبان و ادبیات، فرهنگ رقص، غذا و تاریخ ترکی می کنند. ولی حضور در بریتانیا بالطبع باعث نفوذ فرهنگ و آمیختگی با باورهای اهالی بریتانیا می شود.
زبان ترکی به عنوان زبان اصلی در میان جامعه ترک بریتانیا سخن گفته می شود، اما گویش ترکی قبرسی نیز به طور گسترده ای در میان جامعه آنان تکلم می شود. نسل اول و مهاجران اخیر اغلب زبان ترکی را روان صحبت می کنند. به دلیل آمیختگی زبان ترکی و زبان انگلیسی در بین نسل دوم و سوم ترک، به زبانی با نام زبان آنگلو - ترکی که ( به انگلیسی: Anglo - Turkish ) نامیده می شود، باعث به وجود آمدن چنین لهجه ای در زبان آنان شده است.
