ترانه مرد

ترانه ْ مرد: این واژه که خود ترکیبی است اضافی ، به مرور زمان کسره ء اضافه اش حذف شده. ترانه مربوط به مرد.
نمونه از دکتر شفیعی کدکنی:چون بنگری، درآنجا بینی ترانهْ مرد/آن سوی این هیاهوی هایل/تاانتهای پرده خاموش رفته است. ( ) هزاره ۸۱