تراشک/
فرهنگستان در مورد چیپس خوراکی، بسیار بد و اشتباه کار کرده است.
پیشتر، سری واژگان بیگانهٔ � - Chips�، با مصوب� - تراشه�، بومی و هم ارز سازی میشدند؛ مانند: �ریز تراشه� برای �میکروچیپ�، �تراشه� برای �چیپست� و �تراشهٔ چوب� برای �چیپس چوب�.
... [مشاهده متن کامل]
بنابراین، در این گزینه نیز �تراشک� برای چیپس خوردنی، گزینهٔ بهتر و معقول تری خواهد بود.
فرهنگستان در مورد چیپس خوراکی، بسیار بد و اشتباه کار کرده است.
پیشتر، سری واژگان بیگانهٔ � - Chips�، با مصوب� - تراشه�، بومی و هم ارز سازی میشدند؛ مانند: �ریز تراشه� برای �میکروچیپ�، �تراشه� برای �چیپست� و �تراشهٔ چوب� برای �چیپس چوب�.
... [مشاهده متن کامل]
بنابراین، در این گزینه نیز �تراشک� برای چیپس خوردنی، گزینهٔ بهتر و معقول تری خواهد بود.