تخم بهار

لغت نامه دهخدا

تخم بهار. [ ت ُ م ِ ب َ ] ( اِخ ) در بیت ذیل مراد برج حَمَل است :
چرا کواکب را اول از زحل گفتند
بطبع آتش از بهر چیست تخم بهار.
در جامعالحکمتین آرد:... اما جواب آنچه همی گوید که چرا تخم بهار بطبع آتش است آنست که گوییم : غرضش آنست از این سؤال که همی پرسد که چرا برج حمل که از برجهای بهاریست ، آتشی است و ما گوئیم : از دوازده برج که جملگی فلک بدان منقسم است سه برج آتشی است و سه برج خاکی... آتشی حمل و اسد و قوس است... و چو آفتاب که سلطانی بر افلاک طبایع مر او راست به برج حمل آید نباتها همی به جنبش افتد... دانستیم که این برج را کز آفتاب این فعل همی اندرو تازه شود طبعی آتشی است. ( از جامعالحکمتین ناصرخسرو صص 271 -273 ).

فرهنگ فارسی

در بیت ذیل مراد برج حمل است : چرا کواکب را اول از زحل گفتند بطبع آتش از بهر چیست تخم بهار

پیشنهاد کاربران

بپرس