صحبت غنیمت است بهم چون رسیده ایم
تا کی دگر بهم رسد این تخته پاره ها.
صائب.
شکستگان ز حوادث غمی نمی دارندکه تخته پاره ز طوفان نمی کند پروا.
وحید.
خردی گزین که خردی زآفت مسلم است کشتی چو بشکند چه زیان تخته پاره را.
وحید.
لغت نامه دهخدا
صحبت غنیمت است بهم چون رسیده ایم
تا کی دگر بهم رسد این تخته پاره ها.
که تخته پاره ز طوفان نمی کند پروا.
کشتی چو بشکند چه زیان تخته پاره را.
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
عالی
جدا شده
تکه چوبی که از کشتی جدا شده
تکه های جدا شده ی کشتی
تکه هایی که از کشتی جدا شده است
تکه ی چوبی ( تکه هایی که از کشتی جداشده )
جداشده