تتبع

/tatabbo~/

مترادف تتبع: بررسی، پژوهش، تحقیق، تعمق، تفحص، تلاش، جست وجو، کاوش، کنجکاوی، مطالعه

معنی انگلیسی:
research

لغت نامه دهخدا

تتبع. [ ت َ ت َب ْ ب ُ ] ( ع مص ) از پی فراشدن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( زوزنی ). پیروی کردن. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). پیروی و متابعت. ( فرهنگ نظام ). || پی در پی طلب کردن. ( از اقرب الموارد ) ( از قطر المحیط ). طلب کردن کسی را برفتن در پی آن. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). در پی چیزی رفتن بطلب آن. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). با جد و جهد چیزی را طلب کردن. ( ناظم الاطباء ). تفحص و تلاش. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ) ( المنجد ) ( ناظم الاطباء ). کوشش. ( ناظم الاطباء ). جستجو و تفحص. ( فرهنگ نظام ) : تا همت بتحصیل علم و تتبع اصول و فروع آن مصروف گردانید. ( کلیله و دمنه ). از سمرقند بر عزیمت تتبع ایشان بر راه بخارا بجانب جند رفت. ( جهانگشای جوینی ).

فرهنگ فارسی

دنبال کردن، درپی چیزی رفتن، جستجوکردن، تفحص
( مصدر ) ۱- در پی رفتن از پی فرا شدن . ۲- جست و جو کردن تحقیق کردن . ۳- ( اسم ) پی جویی تحقیق . ۴- تلاش . جمع : تتبعات .

فرهنگ معین

(تَ تَ بُّ ) [ ع . ] (مص ل . ) ۱ - در پی رفتن ، جستجو کردن . ۲ - تحقیق کردن .

فرهنگ عمید

۱. امری یا موضوعی را به دقت مطالعه کردن، تفحص.
۲. [قدیمی] تبعیت کردن، پیروی کردن.
۳. [قدیمی] دنبال کردن، در پی چیزی رفتن.

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی تَتَّبِعَ: که پیروی کنی
معنی لَا تَتَّبِعْ: پیروی نکن
معنی لَا تَتَّبِعِ: پیروی نکن ( حرف عین به دلیل تقارن با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه بعد حرکت گرفته است)
ریشه کلمه:
تبع (۱۷۴ بار)

مترادف ها

research (اسم)
کاوش، تحقیق، تفحص، جستجو، تجسس، پژوهش، تتبع

scholarism (اسم)
فضیلت، تتبع، تحقیق علمی

فارسی به عربی

بحث

پیشنهاد کاربران

تفاوت اطاعت و عبادت و تبعیت:
اطاعت به معنای خضوع قلبی در مقابل امر مولا است. عبادت یک مرحله پایین تر از اطاعت است یعنی بسیاری از انسانها اهل عبادتند ولی هنوز اهل اطاعت نشده اند. تبعیت ثمره محبت و اطاعت ثمره عقل است. بنابراین انسان وقتی به کسی علاقه مند شد، آرام آرام تابع او می شود. اما نکته جالب این است که محبت در اطاعت هم دخالت دارد اما تفکر و تعقل است که انسان را به مرحله اطاعت می رساند نه لزوما محبت. بنابراین اطاعت حتی از تبعیت هم می تواند بالاتر و ارزشمندتر باشد. یعنی صرف محبت باعث اطاعت نشده است، بنابراین اگر محبت از بین برود، همچنان فرد در اطاعت باقی می ماند و دوباره محبت را بدست می آورد. در قرآن صحبت از تبعیت از شهوات شده است، یعنی در واقع حب شهوات وقتی در دل آمد فرد از آن ها تبعیت می کند و به همین صورت وقتی حب به خدا در دل آمد فرد تبعیت می کند.
...
[مشاهده متن کامل]

تتبع به معنی کاوش در علم یا علوم و یا چیز هایی که تا حال در علم ثابت نشده و برای روشن شدن آن دانش پژوه علوم را می کاود
پی چیزی را گرفتن برای دریافت هر چه بیشتر
تحقیق، کاوش، جست و جو
منابع• http://SanazMollazadeh819@gmail.com
پیروی کردن

بپرس