[ویکی الکتاب] معنی لَا تَبْخَسُواْ: کم نکنید - نکاهید(از "بخس "به معنای نقص در وزن و اندازهگیری است )
ریشه کلمه:
بخس (۷ بار)
«بخس» به معنای کم گذاردن حقوق افراد و پایین آمدن از حدّ است، به گونه ای که موجب ظلم و ستم گردد. و این که، به زمین هایی که بدون آبیاری زراعت می شود «بَخْس» گفته می شود، به همین علت است که آب آن کم است (تنها از باران استفاده می کند) و یا آن که محصول آن نسبت به زمین های آبی کمتر می باشد. و اگر به وسعت مفهوم این جمله نظر بیافکنیم، دعوتی است به رعایت همه حقوق فردی و اجتماعی برای همه اقوام و همه ملت ها، «بخس حق» در هر محیط و هر عصر و زمان، به شکلی ظهور می کند، و حتی گاهی در شکل کمک بلا عوض; و تعاون و دادن وام (همان گونه که روش استثمارگران در عصر و زمان ما است). بعضی نیز گفته اند: «بَخْس» اشاره به این است که چیزی از «حسنات» آنها کاسته نمی شود. بعضی نیز «بَخْس» را ناظر به کمبود «حسنات» دانسته اند.
ریشه کلمه:
بخس (۷ بار)
«بخس» به معنای کم گذاردن حقوق افراد و پایین آمدن از حدّ است، به گونه ای که موجب ظلم و ستم گردد. و این که، به زمین هایی که بدون آبیاری زراعت می شود «بَخْس» گفته می شود، به همین علت است که آب آن کم است (تنها از باران استفاده می کند) و یا آن که محصول آن نسبت به زمین های آبی کمتر می باشد. و اگر به وسعت مفهوم این جمله نظر بیافکنیم، دعوتی است به رعایت همه حقوق فردی و اجتماعی برای همه اقوام و همه ملت ها، «بخس حق» در هر محیط و هر عصر و زمان، به شکلی ظهور می کند، و حتی گاهی در شکل کمک بلا عوض; و تعاون و دادن وام (همان گونه که روش استثمارگران در عصر و زمان ما است). بعضی نیز گفته اند: «بَخْس» اشاره به این است که چیزی از «حسنات» آنها کاسته نمی شود. بعضی نیز «بَخْس» را ناظر به کمبود «حسنات» دانسته اند.
wikialkb: تَبْخَسُوا