زبان کاتالان از لاتین عامیانه در کوه های پیرنه میان فرانسه و اسپانیا ریشه گرفته است. این زبان در سده نهم میلادی از سایر زبان های رومی جدا شد. [ ۱] در آن زمان، هنگامی که کنت های کاتالان ها قلمرو مسلمانان را تسخیر کردند، کاتالان به سرعت در سراسر شبه جزیره ایبری گسترش یافت. [ ۱] در قرن یازدهم، زبان کاتالان در چندین سند فئودالی حضور داشت. [ ۲] کاتالان در قرن ۱۵ در سراسر مدیترانه به دلیل رونق شهر والنسیا رایج بود. [ ۱]
در سال ۱۶۵۹، با امضای پیمان پیرنه سرکوب کاتالان آغاز شد. لوئی چهاردهم فرمانی صادر کرد که استفاده از کاتالان در کاتالونیا شمالی را ممنوع می کرد. [ ۳] این سرکوب در زمان انقلاب فرانسه که جمهوری اول فرانسه استفاده از کاتالان را در مدارس ممنوع کرد، نیز تداوم داشت. [ ۴] سرکوب کاتالان تا چندین سال پیش رایج بود و در نهایت دولت فرانسه در سال ۲۰۰۷ استفاده از کاتالان را به طور عمومی و در آموزش و پرورش مجاز دانست. [ ۵]
در اسپانیا نیز در زمان هایی استفاده از کاتالان ممنوع بود. در اسپانیای فرانکو، استفاده کاتالان در دولت و آموزش کاملاً ممنوع بود. در آغاز حتی به کارگیری آن در رسانه های جمعی نیز ممنوع بود، اما در اوایل دهه ۱۹۵۰ این ممنوعیت برداشته شد. گرچه انتشار کتاب به کاتالان همچنان ادامه داشت. [ ۶] پس از مرگ فرانکو و سپس تصویب پادشاهی مشروطه اسپانیا، زبان کاتالان ترویج یافته است.
در قرن نهم، کاتالان در دو طرف انتهای شرقی پیرنه، و همچنین سرزمین های استان رومی هیسپانیا تاراکوننسیس در جنوب از لاتین عامیانه تکامل یافت. [ ۷] از قرن هشتم به بعد، کاتالان ها با دفع مسلمانان قلمرو خود را به سمت جنوب و غرب گسترش دادند و زبانشان را در آن مناطق گستردند. [ ۷] با جدایی شهرستان بارسلونا از امپراتوری کارولنژی در سال ۹۸۸، روند گسترش زبان کاتالان بیش از پیش تقویت شد. [ ۸]
در قرن یازدهم، تلمیع های لاتین این مناطق شروع به نشان دادن عناصر کاتالان کرد. [ ۲] کاتالان باستان اشتراکات بسیاری با گالی - رومی داشت و حاصل واگرایی از اکسیتان باستان بین قرن ۱۱ و ۱۴ بود. [ ۹]
در طول سده های ۱۱ و ۱۲ قلمرو حاکمان کاتالان تا شمال رود ایبرو گسترش یافت[ ۷] و آن ها در قرن سیزدهم سرزمین والنسیا و جزایر بالئاری را فتح کردند. [ ۸] شهر آلگرو در ساردینیا در قرن ۱۴ با جمعیت کاتالان زبان دوباره آباد شد. این زبان به مورسیا نیز رسید که در قرن پانزدهم اسپانیایی زبان شد. [ ۱۰]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفدر سال ۱۶۵۹، با امضای پیمان پیرنه سرکوب کاتالان آغاز شد. لوئی چهاردهم فرمانی صادر کرد که استفاده از کاتالان در کاتالونیا شمالی را ممنوع می کرد. [ ۳] این سرکوب در زمان انقلاب فرانسه که جمهوری اول فرانسه استفاده از کاتالان را در مدارس ممنوع کرد، نیز تداوم داشت. [ ۴] سرکوب کاتالان تا چندین سال پیش رایج بود و در نهایت دولت فرانسه در سال ۲۰۰۷ استفاده از کاتالان را به طور عمومی و در آموزش و پرورش مجاز دانست. [ ۵]
در اسپانیا نیز در زمان هایی استفاده از کاتالان ممنوع بود. در اسپانیای فرانکو، استفاده کاتالان در دولت و آموزش کاملاً ممنوع بود. در آغاز حتی به کارگیری آن در رسانه های جمعی نیز ممنوع بود، اما در اوایل دهه ۱۹۵۰ این ممنوعیت برداشته شد. گرچه انتشار کتاب به کاتالان همچنان ادامه داشت. [ ۶] پس از مرگ فرانکو و سپس تصویب پادشاهی مشروطه اسپانیا، زبان کاتالان ترویج یافته است.
در قرن نهم، کاتالان در دو طرف انتهای شرقی پیرنه، و همچنین سرزمین های استان رومی هیسپانیا تاراکوننسیس در جنوب از لاتین عامیانه تکامل یافت. [ ۷] از قرن هشتم به بعد، کاتالان ها با دفع مسلمانان قلمرو خود را به سمت جنوب و غرب گسترش دادند و زبانشان را در آن مناطق گستردند. [ ۷] با جدایی شهرستان بارسلونا از امپراتوری کارولنژی در سال ۹۸۸، روند گسترش زبان کاتالان بیش از پیش تقویت شد. [ ۸]
در قرن یازدهم، تلمیع های لاتین این مناطق شروع به نشان دادن عناصر کاتالان کرد. [ ۲] کاتالان باستان اشتراکات بسیاری با گالی - رومی داشت و حاصل واگرایی از اکسیتان باستان بین قرن ۱۱ و ۱۴ بود. [ ۹]
در طول سده های ۱۱ و ۱۲ قلمرو حاکمان کاتالان تا شمال رود ایبرو گسترش یافت[ ۷] و آن ها در قرن سیزدهم سرزمین والنسیا و جزایر بالئاری را فتح کردند. [ ۸] شهر آلگرو در ساردینیا در قرن ۱۴ با جمعیت کاتالان زبان دوباره آباد شد. این زبان به مورسیا نیز رسید که در قرن پانزدهم اسپانیایی زبان شد. [ ۱۰]
wiki: تاریخ کاتالان