تاریخ دولت ال سلجوق

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] تاریخ دولت آل سلجوق (کتاب). «تاریخ دولة آل سلجوق»، اثر ابوابراهیم قوام الدین فتح بن علی بن محمد بنداری، تلخیصی است از کتاب نصرة الفترة و عصرة الفطرة عماد اصفهانی، به زبان عربی درباره تاریخ سلجوقیان.
کتاب؛ مشتمل بر مقدمه ای مفصل به قلم محقق، دکتر یحیی مراد، مقدمه ای به قلم بنداری و حدود ۹۰ فصل می باشد.
گزارش محتوا
این کتاب گزیده ای است از کتاب «نصرة الفترة و عصرة الفطرة» نوشته عمادالدین کاتب اصفهانی در مورد تاریخ سلجوقیان. اصل کتاب عماد کاتب نیز رساله گونه ای بوده به زبان فارسی و با قلم انوشیروان بن خالد بن محمد کاشانی، وزیر معروف سلطان محمود غزنوی و سلطان مسعود غزنوی از سلاجقه عراق و نیز المسترشد بالله خلیفه عباسی. رساله انوشیروان «نفثة المصدور فی فتور زمان الصدور و صدور زمان الفتور» نام داشته که هم از نظر تاریخی و هم از جهت ادبی مورد توجه بوده است. ظاهرا کاتبان و مترسلان آن عهد از آن مایه می گرفتند. عماد این کتاب را به عربی ترجمه نمود و بر آن مقدمه، تکمله و اضافاتی که مشتمل بر وقایع چهل و هفت سال پس از مرگ انوشیروان؛ یعنی تا سال ۵۷۹ ق. می شد، افزود.
← سبک نگارش
این کتاب نخست در ۱۸۸۹ م توسط هوتسما در لیدن منتشر شد. سپس در ۱۳۳۶ ق/ ۱۹۱۸ م، با عنوان تاریخ دولة آل سلجوق، بدون هیچ گونه مقدمه در قاهره به چاپ رسید. در ۱۹۷۴ م، محمد عزاوی با حمایت مالی «بنیاد فرهنگ ایران» دوباره آن را در قاهره منتشر کرد و مقدمه ای کوتاه و مفید بر آن افزود. وی نام اصلی کتاب را که زبدة النصرة و نخبة العصره بود، به کتاب باز گرداند. سرانجام در ۱۳۵۶ ش، محمدحسین جلیلی در همان مؤسسه آن را به فارسی ترجمه کرد. نسخه حاضر در برنامه مشتمل بر پاورقی هایی به قلم محقق و فهرست مطالب می باشد.

پیشنهاد کاربران

بپرس