تاج گل اوکراینی ( به اوکراینی: вінок ) یا وینوک ( Vinók ) ، نوعی تاج گل است که در فرهنگ سنتی اوکراین، دختران و زنان جوانِ مجرد از آن استفاده می کنند. تاج گل ممکن است بخشی از یک سنت باشد که قدمت آن به آداب و رسوم قدیمی اسلاوهای شرقی بر می گردد که پیش از مسیحی سازی روس ها بوده است. [ ۱] تاج گل بخشی از لباس ملی اوکراینی است و در جشن های مناسبتی و روزهای مقدس پوشیده می شود و از زمان انقلاب اوکراین در سال ۲۰۱۴ میلادی به شکل فزاینده ای در زندگی روزمره به عنوان بخشی از احیای فرهنگی گسترده تر استفاده می شود. [ ۲] [ ۳]
در روز ایوان کوپالا، زنان جوان تاج گل های خود را با یک شمع روشن در آب قرار می دهند و آیندۀ عاشقانۀ خود را از طریق شناور شدن تاج گل در رودخانه یا دریاچه پیش بینی می کنند. از جهت حرکت تاج گل، دختر می توانست بگوید با چه کسی ازدواج خواهد کرد: اگر تاج گل در یک نقطه می ماند و در آب شناور نمی شد، ازدواج نمی کرد؛ اگر زیر آن می رفت، او می مرد؛ اگر شمع خاموش می شد، بدبختی در پی می داشت. مردان جوان در آب شیرجه می رفتند و هر کدام سعی می کردند وینوک دختری را که دوستش داشتند، پس بگیرند. یکی از ترانه های آیینی کوپالا می گوید: «آن که تاج گل را بگیرد، دختر را بگیرد، آن که تاج گل را بگیرد، مال من خواهد شد. »[ ۱] قدمت آن به دوران پیش از مسیحیت باز می گردد، زمانی که تصور می شد که روسری دختران را از ارواح شیطانی محافظت می کند. ارزش تشریفاتی و مذهبی آن کاهش یافت و بعداً به عنوان یک شخصیت ملی دخترانه جایگزین شد: از دست دادن تاج گل در آوازها و سنت های عامیانه به معنای انتقال یک دختر به زنانگی است. [ ۱]
جیمز جورج فریزر، محقق اسطوره شناسی، در کتابش به نام شاخۀ زرین، ابتدا ادعا کرد که در واقع روز ایوان کوپالا ( روز یحیی تعمیددهنده ) ، که در اوکراین اندکی پس از انقلاب تابستانی جشن گرفته می شود و ارتباط نزدیکی با تاج گل در اوکراین دارد، در اصل یکی از مناسک باروری بت پرستانه بود.
مانند بیشتر لباس های محلی اوکراینی، وینوک ارزش نمادین قابل توجهی داشت و فقط از گل های خاص استفاده می شد. به طور سنتی توسط دخترانی که واجد شرایط ازدواج بودند پوشیده می شد. نام تاج گل، وینوک، برگرفته از کلمۀ اوکراینی وینچانیا به مفهوم مراسم عروسی است. گل های مورد استفاده برای ساخت تاج گل معمولاً تازه، کاغذی یا مومی بودند و روی نوار پشتی از کاغذ سفت که با روبان پوشانده شده بود وصل می شدند. [ ۴]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفدر روز ایوان کوپالا، زنان جوان تاج گل های خود را با یک شمع روشن در آب قرار می دهند و آیندۀ عاشقانۀ خود را از طریق شناور شدن تاج گل در رودخانه یا دریاچه پیش بینی می کنند. از جهت حرکت تاج گل، دختر می توانست بگوید با چه کسی ازدواج خواهد کرد: اگر تاج گل در یک نقطه می ماند و در آب شناور نمی شد، ازدواج نمی کرد؛ اگر زیر آن می رفت، او می مرد؛ اگر شمع خاموش می شد، بدبختی در پی می داشت. مردان جوان در آب شیرجه می رفتند و هر کدام سعی می کردند وینوک دختری را که دوستش داشتند، پس بگیرند. یکی از ترانه های آیینی کوپالا می گوید: «آن که تاج گل را بگیرد، دختر را بگیرد، آن که تاج گل را بگیرد، مال من خواهد شد. »[ ۱] قدمت آن به دوران پیش از مسیحیت باز می گردد، زمانی که تصور می شد که روسری دختران را از ارواح شیطانی محافظت می کند. ارزش تشریفاتی و مذهبی آن کاهش یافت و بعداً به عنوان یک شخصیت ملی دخترانه جایگزین شد: از دست دادن تاج گل در آوازها و سنت های عامیانه به معنای انتقال یک دختر به زنانگی است. [ ۱]
جیمز جورج فریزر، محقق اسطوره شناسی، در کتابش به نام شاخۀ زرین، ابتدا ادعا کرد که در واقع روز ایوان کوپالا ( روز یحیی تعمیددهنده ) ، که در اوکراین اندکی پس از انقلاب تابستانی جشن گرفته می شود و ارتباط نزدیکی با تاج گل در اوکراین دارد، در اصل یکی از مناسک باروری بت پرستانه بود.
مانند بیشتر لباس های محلی اوکراینی، وینوک ارزش نمادین قابل توجهی داشت و فقط از گل های خاص استفاده می شد. به طور سنتی توسط دخترانی که واجد شرایط ازدواج بودند پوشیده می شد. نام تاج گل، وینوک، برگرفته از کلمۀ اوکراینی وینچانیا به مفهوم مراسم عروسی است. گل های مورد استفاده برای ساخت تاج گل معمولاً تازه، کاغذی یا مومی بودند و روی نوار پشتی از کاغذ سفت که با روبان پوشانده شده بود وصل می شدند. [ ۴]
wiki: تاج گل اوکراینی