درلغتنامه دهخدا درتوضیح ساز مستق که فارسی آن مستج است آن را آلتی از آلات موسیقی چینیان که از انبوبه هائی مرکب بود و فارسیان آن را بیشه مشته می نامیده اند. ( مفاتیح العلوم خوارزمی ) و{مستج که فارسی آن مشته
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
است احتمالاباید همان چغانه باشد وچغانه قطعه چوبی است مجوف شبیه مشته حلاجان که درون آن چندزنگوله نهاده که چون آنرا به حرکت درآورند صدای مطلوبی ازآن استماع می شود وبرای نگاهداشتن وزن یا ریتم نغمات بکارمی رورود . این لفظرا اعراب مستق نیزنوشته اند . } ( ملاحی 1341 )