بیراهه

/birAhe/

معنی انگلیسی:
astray, bypath, by-path, byway, detour, deviated path, by - way

لغت نامه دهخدا

بیراهه. [ هََ / هََِ ] ( ص مرکب ) مقابل راه. راه غیرعادی و غیرمعمول و متداول. راهی غیرمسلوک. راه غیر معمول و مسلوک. راهی غیرمعروف. راهی که همگان از آن نروند. طریق غیرمسلوک. ( یادداشت مؤلف ). راه دشوارگذار.
- از بیراهه انداختن ؛ از غیر راه عادی رفتن. ( یادداشت مؤلف ). از راه اصلی بگردیدن و راه غیر معمول رفتن.
- از بیراهه رفتن ؛ از راه غیر عادی رفتن. ( یادداشت مؤلف ).

فرهنگ فارسی

بیابانی که راه بجائی نداشته باشد، راه کج
( اسم ) ۱ - راه منحرف از جاده راه کج . ۲ - بیابانی که راه بجایی نداشته باشد .

فرهنگ معین

(هِ ) (اِمر. ) ۱ - راه کج . ۲ - بیابانی که راه به جایی نداشته باشد.

فرهنگ عمید

۱. بیابانی که راه به جایی نداشته باشد.
۲. راهی که انسان از آن به مقصد نرسد، راه کج و غلط.

مترادف ها

devious (صفت)
منحرف، گمراه، کج، غیر مستقیم، بیراهه

trackless (صفت)
بیراهه، بی اثر، بی نشان، بی رد پا، بی جاده، بی ریل

پیشنهاد کاربران

بیراهه ( انگلیسی: Detour ) فیلمی در ژانر درام به کارگردانی کریستوفر اسمیت است که در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به تای شرایدن اشاره کرد.
بیراهه
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/بیراهه
کژراهه
کوتاه شده اَبیراهه است، پیشوند پارسی ابی همریشه است با Ab انگلیسی به معنای کج و مخالف و بد است. با بی به معنای بدون، خالی از، آزاد از چیزی اشتباه گرفته نشود

بپرس