بیدخش

پیشنهاد کاربران

بیدخش = ترگویه زیرواژه ای "دوچشم" منظور مقامی است که حکم دو چشم تیز بین را برای شاه داشته است. برابر فارسی صدراعظم است.
ولی این که آیا بی اول را باید "بی" واگویه کرد یا " بَی" دو به شک ام.
چرا که اگر بخواهیم بگوییم بدون چشم باز هم می شود بیدخش ، که سردگمی می آورد.
محمدزمان
در دوره اول ساسانیان حکام ایالات رابیدخش یا بیتخش مینامیدند، بعدا" لفظ مرزبان بجای آن متداول شد
واژه بیدخش به چم دستور ( وزیر ) است. این واژه در زبان پهلوی "بیتخش" بوده است و در پارسی نو "ت" به "د" دگرگون شده است. این واژه در نسک یادگار زریران برای جاماسپ به کار برده شده است.
جاماسپ دستور ویشتاسپ بوده است و از نخستین کسانی بود که دین زرتخشت اسپیتمان را پذیرفت.