بی مصرف ها ۳ ( به انگلیسی: The Expendables 3 ) یک فیلم اکشن آمریکایی محصول سال ۲۰۱۴ به کارگردانی پاتریک هیوز و نویسندگی کرایتون روتنبرگر، کاترین بندیکت و سیلوستر استالونه است.
بی مصرف ها در فارسی ترجمه ای اشتباه از کلمه Expendables است. Expendables یعنی کسانی که رئیسشان آن ها را به چشم افرادی بدردبخور می بینند که اگر مردند مشکلی نیست و می شود براحتی آن ها را جایگزین کرد. Expendables یعنی قابل خرج و جایگزین پذیر و نه قابل مصرف یا بی مصرف.
... [مشاهده متن کامل]
این سومین قسمت از سری فیلم های بی مصرف ها و دنباله ای بر بی مصرف ها ۲ ( ۲۰۱۲ ) محسوب می شود. در این فیلم گروهی از بازیگران از جمله سیلوستر استالونه، جیسون استاتهام، آنتونیو باندراس، جت لی، وسلی اسنایپس، دولف لاندگرن، کلسی گرامر، رندی کوچار، تری کروس، کلان لوتز، روندا روسی، گلن پاول، ویکتور اورتیز، مل گیبسون، هریسون فورد و آرنولد شوارتزنگر حضور دارند.
داستان فیلم دربارهٔ رویارویی گروه بی مصرف ها به رهبری بارنی راس ( سیلوستر استالونه ) با بنیان گذار و رهبر اصلی گروه بی مصرف ها، به نام کنراد استونبنکس ( مل گیبسون ) است. در گذشته بارنی مجبور شد استونبنکس را بخاطر فعالیت های ظالمانه اش نابود کند ولی غافل از اینکه استونبنکس جان سالم به در برده و این بار آمده تا گروهی که خودش آن را بنیان نهاده بود ( یعنی بی مصرف ها ) را نابود کند.
• سیلوستر استالونه در نقش بارنی راس:رهبر گروه بی مصرف ها
• جیسون استاتهام در نقش لی کریسمس: چاقوکش گروه بی مصرف ها
• آنتونیو باندراس در نقش گالگو: عضو سابق ارتش اسپانیا
• جت لی در نقش یین یانگ :متخصص نبرد تن به تن و عضو سابق گروه بی مصرف ها
• وسلی اسنایپس در نقش دکتر مرگ: پزشک سابق و از اعضای گروه اصلی بی مصرف ها
• دولف لاندگرن در نقش گانر جنسن: از اعضای تیم
• کلسی گرمر در نقش بناپارت: مزدور بازنشسته و متحد بی مصرف ها
• رندی کوچار در نقش تول رود: تخریب چی تیم
• تری کروس در نقش هیل سیزار: متخصص اسلحه تیم
• کلان لاتز در نقش جان اسمایلی: عضو سابق نیروی دریایی و عضو جدید گروه
• روندا راسی در نقش لونا: ورزشکار - مسئول حراست بار - عضو جدید گروه
• گلن پاول در نقش ثورن: هکر ماهر و عضو جدید گروه
• ویکتور ارتیز در نقش مارس: تیرانداز ماهر و عضو جدید گروه
• رابرت داوی در نقش گوران وتا: سردستهٔ مافیای آلبانیایی
• مل گیبسون در نقش کنراد استونبنکس: بنیان گذار گروه بی مصرف ها و دلال سلاح
• هریسون فورد در نقش مکس درامر: عضو سیا و مدیر مأموریت های گروه
• آرنولد شوارتزنگر در نقش ترنچ موزر: هم تیمی ( و گاهی رقیب ) سابق بارنی
بی مصرف ها در فارسی ترجمه ای اشتباه از کلمه Expendables است. Expendables یعنی کسانی که رئیسشان آن ها را به چشم افرادی بدردبخور می بینند که اگر مردند مشکلی نیست و می شود براحتی آن ها را جایگزین کرد. Expendables یعنی قابل خرج و جایگزین پذیر و نه قابل مصرف یا بی مصرف.
... [مشاهده متن کامل]
این سومین قسمت از سری فیلم های بی مصرف ها و دنباله ای بر بی مصرف ها ۲ ( ۲۰۱۲ ) محسوب می شود. در این فیلم گروهی از بازیگران از جمله سیلوستر استالونه، جیسون استاتهام، آنتونیو باندراس، جت لی، وسلی اسنایپس، دولف لاندگرن، کلسی گرامر، رندی کوچار، تری کروس، کلان لوتز، روندا روسی، گلن پاول، ویکتور اورتیز، مل گیبسون، هریسون فورد و آرنولد شوارتزنگر حضور دارند.
داستان فیلم دربارهٔ رویارویی گروه بی مصرف ها به رهبری بارنی راس ( سیلوستر استالونه ) با بنیان گذار و رهبر اصلی گروه بی مصرف ها، به نام کنراد استونبنکس ( مل گیبسون ) است. در گذشته بارنی مجبور شد استونبنکس را بخاطر فعالیت های ظالمانه اش نابود کند ولی غافل از اینکه استونبنکس جان سالم به در برده و این بار آمده تا گروهی که خودش آن را بنیان نهاده بود ( یعنی بی مصرف ها ) را نابود کند.
• سیلوستر استالونه در نقش بارنی راس:رهبر گروه بی مصرف ها
• جیسون استاتهام در نقش لی کریسمس: چاقوکش گروه بی مصرف ها
• آنتونیو باندراس در نقش گالگو: عضو سابق ارتش اسپانیا
• جت لی در نقش یین یانگ :متخصص نبرد تن به تن و عضو سابق گروه بی مصرف ها
• وسلی اسنایپس در نقش دکتر مرگ: پزشک سابق و از اعضای گروه اصلی بی مصرف ها
• دولف لاندگرن در نقش گانر جنسن: از اعضای تیم
• کلسی گرمر در نقش بناپارت: مزدور بازنشسته و متحد بی مصرف ها
• رندی کوچار در نقش تول رود: تخریب چی تیم
• تری کروس در نقش هیل سیزار: متخصص اسلحه تیم
• کلان لاتز در نقش جان اسمایلی: عضو سابق نیروی دریایی و عضو جدید گروه
• روندا راسی در نقش لونا: ورزشکار - مسئول حراست بار - عضو جدید گروه
• گلن پاول در نقش ثورن: هکر ماهر و عضو جدید گروه
• ویکتور ارتیز در نقش مارس: تیرانداز ماهر و عضو جدید گروه
• رابرت داوی در نقش گوران وتا: سردستهٔ مافیای آلبانیایی
• مل گیبسون در نقش کنراد استونبنکس: بنیان گذار گروه بی مصرف ها و دلال سلاح
• هریسون فورد در نقش مکس درامر: عضو سیا و مدیر مأموریت های گروه
• آرنولد شوارتزنگر در نقش ترنچ موزر: هم تیمی ( و گاهی رقیب ) سابق بارنی
