بی دین

/bidin/

مترادف بی دین: بی کیش، خدانشناس، فاسق، کافر، لامذهب، مرتد، مشرک، ملحد

متضاد بی دین: خداشناس، دیندار، مؤمن

معنی انگلیسی:
infidel, pagan, irreligious, unbeliever

لغت نامه دهخدا

بیدین. ( ص مرکب ) ( از: بی +دین ) کافر و بیراه و بی مذهب. ( آنندراج ). بی کیش و بی مذهب و ملحد. ( ناظم الاطباء ). کافر. بی کتاب. که دین ندارد. ( یادداشت مؤلف ). آنکه دین ندارد. بی کیش. لامذهب. مقابل دیندار. زندیق. ( مهذب الاسماء ) :
بمن بر پس از مرگ نفرین بود
همان نام من پیر بی دین بود.
فردوسی.
گرانمایه کسری ورا یار گشت
دل مرد بیدین پرآزار گشت.
فردوسی.
نگون بخت را زنده بردار کرد
سر مرد بیدین نگونسار کرد.
فردوسی.
ای ملکی کز تو به هر کشوری
بهره ٔبیدینان گرم و عناست.
فرخی.
هیچ بیدین به زر او را نتوانست فریفت
ورچه شاهان جهان را بفریبند به زر.
فرخی.
رای را زنده تو بجهاندی و بزدودی همی
زنگ کفر از روی بیدینان به صمصام صقیل.
فرخی.
مرد را در دین روا باشد که جوید دین بعقل
بازگوی آخر که بیدین را علامت چیست پس.
ناصرخسرو.
خسیس است و بیقدر و بیدین اگر
فریدونش خالست و جمشید عم.
ناصرخسرو.
قاضی بیدین از ابلیس لعین پرفتنه تر است.
( گلستان ).
ترا با چنین علم و ادب که داری با بیدینی حجت نماند. ( گلستان ).
مرا چه کار به ابن زیاد بیدین است
فرشته را چه سروکاربا شیاطین است.
؟

فرهنگ فارسی

( صفت ) آنکه دین ندارد بی کیش لامذهب مقابل دیندار .

فرهنگ عمید

آن که دین ندارد، لامذهب.

دانشنامه عمومی

بی دین (فیلم ۱۹۵۴). بی دین ( به هندی: Nastik ) و ( به انگلیسی: The Atheist ) فیلمی هندی محصول سال ۱۹۵۴ و به کارگردانی آی. اس. جوهر است. در این فیلم بازیگرانی همچون نالینی جایوانت، آجیت خان، اوتاس، راج مهرا، آی. اس. جوهر، لیلا میشارا و محمود علی ایفای نقش کرده اند.
عکس بی دین (فیلم ۱۹۵۴)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

ungodly (صفت)
سنگ دل، لامذهب، بی دین، خدا نشناس

miscreant (صفت)
خبیی، خراب، رافضی، بی دین، خدا نشناس، بی وجدان

impious (صفت)
کافر، بی دین، بد کیش، ناپرهیزکار، خدا نشناس، نا پرهیزگار

irreligious (صفت)
بی دین، بد کیش

infidel (اسم)
کافر، بیدین، بت پرست، شخص غیر مومن

freethinker (اسم)
بیدین، ازاد فکر

فارسی به عربی

اثیم , غیر متدین , فاجر

پیشنهاد کاربران

بی کتاب. [ ک ِ ] ( ص مرکب ) ( از: بی کتاب ) که کتاب ندارد. || لاکتاب. بی دین. مشرک. || در تداول عامه و لوطیان ، دشنام گونه ای است بمعنی کافر، بی دین. ( یادداشت مؤلف ) . رجوع به کتاب شود.
دهری
آزاد فکر
بی دین به کسی میگویند، که علاقه ای به دین ندارد، و از هیچ دینی پیروی ننیکند. اما از خداوند منکر نیست او را همواره به عنوان یک انرژی میشناسد و اعتقاد دارد که خدایی پشت این جهان است
لائیک، بی کیش، خدانشناس، فاسق، کافر، لامذهب، مرتد، مشرک، ملحد
بی دینی یعنی منکر وجود خدا
زندیق
هرهری
الحاد
لاییک
با خدای بی خدا
کسی که از هیچ دینی پیروی نمیکند و اعتقادی به دین ندارد و همچنین خرافه گریز است، ولی خدا را هم منکر نیست
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس