بی بخار

/biboxAr/

مترادف بی بخار: بی لیاقت، بی عرضه، بی کفایت ، بی دست وپا، پخمه، دست وپاچلفتی

متضاد بی بخار: باعرضه

معنی انگلیسی:
sluggard, spineless, good - for - nothing, [o.s.] vapouriess

پیشنهاد کاربران

بیرگ، بیغیرت، بی همیت
بی بخار در اصل برای انسان بی روح کاربرد داشته. مفهوم عامیانه بر اساس برداشت غلط افراد تغییر کرده. دلیل این اشتباه هم عدم درک و برداشت افراد از واژه بوده، به طوری که فرد باشنیدن واژه بی بخار احساس حقارت بهش دست میداد.
...
[مشاهده متن کامل]

مفهوم بی بخار در زمان کنونی/ عامیانه = بی وجود، ترسو، بی جربزه، خار و حقیر، بی عرضه و. . .
مفهوم اصلی بی بخار = بی روح

بی بخار : [عامیانه، اصطلاح] بی خاصیت، بی عرضه، ناتوان.
بی لیاقت، بی عُرضه
بی کفایت
کسی ک بخار نداره

سیب زمینی
بی غیرت
کسی که از او بخاری بلند نمیشود😂