بی باک

/bibAk/

مترادف بی باک: بی پروا، بی هراس، پردل، جسور، دلاور، دلیر، سعتری، شجاع، شیردل، گستاخ، متهور، مترس

متضاد بی باک: ترسو، جبون، هراسناک

معنی انگلیسی:
dauntless, intrepid, adventurer, audacious, bold, confident, daredevil, devil-may-care, fearless, foolhardy, reckless, speculative, stout, stouthearted, unafraid, undaunted, valorous, brash, dauntiess, daring, dauntless

فرهنگ اسم ها

لغت نامه دهخدا

بی باک. ( ص مرکب ) بی ترس و بیم. دلاور متهور بی ترس باشد. ( از آنندراج ) ( انجمن آرا ). بی ترس و بیم باشد، چه باک بمعنی ترس و بیم هم آمده است و کنایه از شجاع و دلاور و صاحب تهور باشد. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ) :
بگو آن دو بی شرم بی باک را
دو بیدادگر مهر ناپاک را.
فردوسی.
بمرز اندر آمدچو گرگ سترگ
همی کشت بی باک خرد و بزرگ.
فردوسی.
دلش تنگ تر گشت و بی باک شد
گشاده زبان پیش ضحاک شد.
فردوسی.
بی باک و بدخویی که ندانی بگاه خشم
نه نوح را ز سام و نه مر سام را ز حام.
ناصرخسرو.
وربدست جاهل بی باک باشد یک زمان
دفتر بیهودگی و سبحه علیا شود.
ناصرخسرو.
زین اشتر بی باک و مهارش بحذر باش
زیرا که شتر مست و بر او مار مهار است.
ناصرخسرو.
اندر حال خشم رگهای گردن پر شود و روی سرخ گردد و چشمها برخیزد و مردم بانیروتر و بی باک تر شود. ( ذخیره خوارزمشاهی ). امیرالمؤمنین علی رضی اﷲ عنه گفته است دلاورترین اسبان کمیت است و بی باک تر سیاه. ( نوروزنامه ).
ای اسب هجر انگیخته نوشم بزهر آمیخته
روزم بشب بگریخته زآن غمزه ٔبی باک تو.
خاقانی.
در این بودم که آن ظالم بی باک چون زبانیه از در درآمد. ( سندبادنامه ). بقال را شاگردی بود بغایت ناجوانمرد و بی باک. ( سندبادنامه ).
گر وظیفه بایدت ره پاک کن
هین بیا و دفع این بی باک کن.
مولوی.
کو دشمن شوخ چشم بی باک
تا عیب مرا بمن نماید.
سعدی.

فرهنگ فارسی

بی ترس و بیم ٠ دلاور مشهور و ترس باشد ٠ بی ترس و بیم باشد چه باک بمعنی ترس و بیم هم آمده است و کنایه از شجاع و دلاور و صاحب تهور باشد ٠
بی ترس، بی پروا، ناباک هم گفته شده
( صفت ) بی ترس بی پروا دلاور .

فرهنگ معین

(ص مر. ) بی ترس ، دلاور.

فرهنگ عمید

بی ترس، بی پروا، دلیر.

دانشنامه عمومی

بی باک (آلبوم). بی باک ( به انگلیسی: Fearless ) دومین آلبوم استودیویی تیلور سوئیفت، خواننده - ترانه سرای آمریکایی است. این آلبوم پر جایزه ترین آلبوم کانتری در کل تاریخ موسیقی کانتری است. این آلبوم چهار جایزه گرمی که از جمله آن بهترین آلبوم سال بود را دریافت کرد و تیلور سوییفت به جوان ترین هنرمند برای بهترین آلبوم سال تبدیل کرد. تیلور آن موقع ۲۰ ساله بود. این آلبوم ۸ میلیون فروش داشت که این آلبوم را به پر فروش ترین آلبوم سال۲۰۰۸ تبدیل کرد. همچنین تک آهنگ «داستان عشق» موفقیتی جهانی را به دنبال داشت و به دومین تک آهنگ برتر جهان در تاریخ کانتری تبدیل شد. این تک آهنگ بیش از ۸ میلیون فروش داشته است. همچنین موزیک ویدئو تک آهنگ دیگری از این آلبوم یعنی «تو به من تعلق داری» برنده جایزه ام تی شد که تیلور سوییفت را به اولین خواننده سبک کانتری تبدیل کرد که این جایزه را برنده می شود و نتیج تلاش خود را در چندین سال دید.
این آلبوم به طور کلی نقدهای مثبتی از منتقدان دریافت کرد، که از توانایی ترانه سرایی سوئیفت و در نتیجه ترانه های دوست داشتنی با رادیو قدردانی کردند. جایزه ترین آلبوم در تاریخ موسیقی کشور، بی باک آلبوم سال را در جوایز گرمی، جوایز انجمن موسیقی آمریکا و جوایز موسیقی آکادمی کشور دریافت کرد. گرمی برای آلبوم سال باعث شد سوئیفت، پس از ۲۰ سال جوانترین هنرمند برنده این جایزه باشد. در ایالات متحده آمریکا، بی باک ۱۱ هفته را در شماره یک در بیلبورد ۲۰۰ گذراند و پرفروش ترین آلبوم سال ۲۰۰۹ بود، در این زمان تیلور سویفت - جوانترین هنرمند پرفروش ترین آلبوم یک سال میلادی. این آلبوم گواهی الماس را دریافت و ۷٫۱۸ میلیون نسخه فروخته است. بی باک همچنین در کانادا و نیوزلند به شماره یک رسیده و بیش از ۱۲ میلیون نسخه در سراسر جهان به فروش رسانده است. این آلبوم پنج تک آهنگ منتشر کرد. «داستان عشق» و «تو به من تعلق داری» در جدول رکورد جهانی در رده های بالاتر قرار گرفتند و به رتبه های موفقی رسیدند. سایر تک آهنگ ها «اسب سفید»، «پانزده» و «بی باک» هم که در فهرست بیلبورد داغ ۱۰۰ آمریکا در جمع ۴۰ نفر برتر قرار گرفتند. برای تبلیغ این آلبوم، سوئیفت تور جهانی بی باک را برگزار کرد که از آوریل ۲۰۰۹ تا ژوئن ۲۰۱۰ اجرا شد.
عکس بی باک (آلبوم)

بی باک (از عشق و دیگر شیاطین). بی باک ( از عشق و دیگر شیاطین ) ( به اسپانیایی: Sin Miedo ( del Amor y Otros Demonios ) ) دومین آلبوم استودیویی و اولین آلبوم اسپانیایی زبان خوانندهٔ آمریکایی کالی اوچیس می باشد که در ۱۸ نوامبر سال ۲۰۲۰ از سوی اینترسکوپ رکوردز و ئی ام آی رکوردز و گروه موسیقی یونیورسال منتشر گردید. [ ۲]
عکس بی باک (از عشق و دیگر شیاطین)عکس بی باک (از عشق و دیگر شیاطین)

بی باک (ترانه تیلور سوئیفت). بی باک ( به انگلیسی: Fearless ) ترانه ای از تیلور سوئیفت خواننده و ترانه سرای آمریکایی است.
عکس بی باک (ترانه تیلور سوئیفت)

بی باک (فصل ۱). فصل نخست سریال اینترنتی دردویل ( به انگلیسی: Daredevil ) که بر پایهٔ شخصیتی به همین نام در کمیک های مارول ساخته شده، داستان متیو مورداک را بازگو می کند، وکیلی که در روزها وکالت و شب ها به مبارزه با جنایتکاران می پردازد. این سریال در دنیای سینمایی مارول واقع شده. فصل اول این مجموعه که شامل ۱۳ اپیزود است، در ۱۰ آوریل ۲۰۱۵ بر روی نتفلیکس منتشر شد.
چارلی کاکس در نقش مت مورداک / بی باک
دبورا آن ول در نقش کارن پیج
الدن هنسون در نقش فاگی نلسون
• توبی لنرد مور در نقش جیمز وسلی
• واندی کرتیس - هال در نقش بن یوریک
باب گانتون در نقش لیلند اوسلی
آیلت زورر در نقش ونسا ماریانا
رزاریو داوسون در نقش کلیر تمپل
وینسنت دن آفریو در نقش ویلسون فیسک
عکس بی باک (فصل ۱)

بی باک (فیلم ۱۹۹۳). بی باک ( به انگلیسی: Fearless ) فیلمی ۱۲۲ دقیقه ای به کارگردانی پیتر ویر با بازی جف بریجز و دان آمندولیا محصول کشور ایالات متحده آمریکا است. [ ۱]
عکس بی باک (فیلم ۱۹۹۳)

بی باک (فیلم ۲۰۰۶). بی باک ( به انگلیسی: Fearless ) که تحت عناوین هاو یوآنجیا ( به انگلیسی: Huo Yuanjia ) و جت لی بی باک ( به انگلیسی: Jet Li's Fearless ) نیز شناخته می شود، عنوان فیلمی رزمی و حماسی به کارگردانی رانی یو و با نقش آفرینی جت لی محصول سال ۲۰۰۶ میلادی است.
این فیلم براساس یک داستان واقعی است. مبارز دلیری به نام هاو یوآنجیا ( با بازی جت لی ) در هنرهای رزمی بینظیر است و هیچ کس حریف او نیست. در نبردی، او سردسته گروهی را به سختی شکست می دهد. شب هنگام یکی از مریدان هاو به دروغ به وی می گوید که آن مرد او را به شدت کتک زده است و هاو، خشمگین به سراغ سردسته رقیب رفته و او را با چندین ضربه می کشد. دیری نمی گذرد که خبر می رسد، پسر آن مرد در پی انتقام، تنها دختر و مادر هاو را کشته است. هاو با چشمانی خیس از اشک به سراغ قاتل رفته ولی او خودکشی میکند و هاو نیز از کشتن خانواده او پرهیز کرده و خشم خود را کنترل می کند. ناگهان به هاو خبر می رسد که مریدش به او دروغ گفته و تمام این کشتار بر سر هیچ بوده است. هاو درمانده و بی هدف شهر را ترک می کند و زمانیکه در یک قدمی مرگ است زنی روستایی که بینایی خود را از دست داده وی را نجات می دهد و این آغاز یک زندگی جدید برای هاو است. تا اینکه …
• جت لی در نقش هو یوآنجیا
دونگ یونگ
ناکامورا شیدو
کالین چو
سون لی
• ژان کلود لوئر
• وبگاه رسمی
• وبگاه رسمی در آمریکا
• بی باک در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم ها ( IMDb )
• بی باک در آل مووی
• بی باک در باکس آفیس موجو
• بی باک در راتن تومیتوز
• HKMDB
• ( چینی ) Baidu Baike
• فیلم های ۲۰۰۶ ( میلادی )
• آثار موسیقی شیگرو اومبایاشی
• فیلم ها به زبان انگلیسی
• فیلم ها به زبان چینی ماندارین
• فیلم ها به زبان ژاپنی
• فیلم های اکشن چین
• فیلم های اکشن دهه ۲۰۰۰ ( میلادی )
• فیلم های اکشن
• فیلم های با فریم کشیده
• فیلم های چینی
• فیلم های حماسی چین
• فیلم های درام
• فیلم های درباره ووشو
• فیلم های رزمی ۲۰۰۶ ( میلادی )
• فیلم های رزمی چین
• فیلم های رزمی دهه ۲۰۰۰ ( میلادی )
• فیلم های رزمی هنگ کنگ
• فیلم های رزمی
• فیلم های زندگی نامه ای چین
• فیلم های زندگی نامه ای هنگ کنگ
• فیلم های زندگی نامه ای
• فیلم های فوکس فیچرز
• فیلم های کونگ فو
• فیلم های مسابقات چندجانبه هنرهای رزمی
• فیلم های واقع شده در ۱۹۰۰ ( میلادی )
• فیلم های واقع شده در ۱۹۰۹ ( میلادی )
• فیلم های واقع شده در ۱۹۱۰ ( میلادی )
• فیلم های واقع شده در تیانجین
• فیلم های واقع شده در دودمان چینگ سده ۱۹ ( میلادی )
• فیلم های واقع شده در دودمان چینگ سده ۲۰ ( میلادی )
• فیلم های واقع شده در دودمان چینگ
• فیلم های واقع شده در شانگهای
• فیلم های هنگ کنگی
عکس بی باک (فیلم ۲۰۰۶)

بی باک (فیلم ۲۰۲۰). بی باک ( انگلیسی: Fearless ) ( به شیوه نوشتاری Fe@rLeSS_ ) یک فیلم پویانمایی رایانه ای کمدی علمی - تخیلی کانادایی - آمریکایی به نویسندگی کارگردانی کوری ادواردز است. در این فیلم گبریل یونیون، میگل و یارا شهیدی به ایفای نقش پرداخته اند. [ ۱] [ ۲] فیلم در ۱۴ اوت ۲۰۲۰ توسط نتفلیکس منتشر شد. [ ۳]
داستان در مورد پسر نوجوانی به اسم «رِید» هست که به بازی های ویدئویی علاقه زیادی دارد و یک بازی به نام استاد سیاره ها را هر روز بازی می کند اما ناگهان یک روز که در حال بازی بود، بازی یک اخطار مهم به رید می دهد اما رید جدی نمیگرد و اتفاق بزرگی می افتد که…
عکس بی باک (فیلم ۲۰۲۰)

بی باک (نسخه تیلور). بی باک ( نسخهٔ تیلور ) ( انگلیسی: Fearless ( Taylor's Version ) ) یک آلبوم استودیویی از تیلور سوئیفت، خواننده - ترانه سرای آمریکایی است که در ۹ آوریل ۲۰۲۱ از طریق ریپابلیک رکوردز منتشر شد. این نسخه ای دوباره ضبط شده از دومین آلبوم استودیویی اش، بی باک ( ۲۰۰۸ ) است. این اثر نخستین آلبوم از شش آلبوم دوباره ضبط شده است که سوئیفت قصد دارد پس از اختلاف در مورد مالکیت شش آلبوم نخست خود، دوباره منتشرشان کند.
بی باک ( نسخهٔ تیلور ) شامل نسخه های مجدد ضبط شده ۱۹ ترانه از نسخه پلاتین بی باک ( ۲۰۰۸ ) ، تک آهنگ موسیقی متن «امروز یک داستان پریان بود» در سال ۲۰۱۰ و شش ترانه دیگر «از والت» است که در آلبوم سال ۲۰۰۸ قرار نگرفتند. بی باک ( نسخهٔ تیلور ) سازهای موسیقی ضبط سال ۲۰۰۸ را تکرار می کند که توسط سوئیفت و کریستوفر رو تهیه شده است. جک آنتونوف و آرون دسنر در این آلبوم با تهیه کنندگی مشترک قطعه های «از والت» با سوئیفت همکاری کردند. از ۲۶ ترانه این آلبوم، ۱۲ ترانه را سوئیفت به تنهایی نوشته است. کلبی کایلات، مارن موریس و کیث اربن به صورت آواز هنرمند مهمان در آلبوم حضور دارند.
سه تک آهنگ پیش از انتشار بی باک ( نسخهٔ تیلور ) منتشر شد و همهٔ آن ها وارد ده جایگاه برتر جدول ترانه های داغ کانتری بیلبورد شدند: «داستان عشق ( نسخهٔ تیلور ) » در جایگاه نخست قرار گرفت، «تو همه من هستی» به شماره شش رسید و پس از آن «آقای کاملاً خوب» به شمارهٔ دو این جدول رسید. آلبوم با تأکید بر احساسات نوستالژیک آن، آواز بالغ شدهٔ سوئیفت و تولید پرشور آن مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. این آلبوم در استرالیا، کانادا، ایرلند، نیوزیلند، اسکاتلند، پادشاهی متحده و ایالات متحده به شمارهٔ یک رسید و نخستین آلبوم دوباره ضبط شده بود که در جایگاه نخست در جدول بیلبورد ۲۰۰ قرار گرفت.
سوئیفت دومین آلبوم استودیویی خود به نام بی باک را در سال ۲۰۰۸ روانه بازار کرد که به موفقیت های تجاری و انتقادی دست یافت. این یک آلبوم کانتری پاپ بود که ۱۱ هفته در بالاترین جایگاه جدول بیلبورد ۲۰۰ گذراند و به پرفروش ترین آلبوم سال ۲۰۰۹ در ایالات متحده تبدیل گشت[ ۱] و باعث ایجاد پنج ورودی برتر در ۱۰۰ تک آهنگ داغ بیلبورد —از جمله تک آهنگ های متقاطع «داستان عشق» و «تو مال منی» — شد و سوئیفت را به برجسته ترین هنرمندان جریان اصلی سوق داد. این پرجایزه ترین آلبوم کانتری در تاریخ است[ ۲] و در پنجاه و دومین مراسم جایزه گرمی چهار جایزه از جمله جایزهٔ آلبوم سال که نخستین پیروزی او از سومین جایزهٔ آلبوم سال بود را از آن خود کرد. بی باک از سوی انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا گواهی نامه الماس را دریافت کرد و راه را برای سوئیفت برای تبدیل شدن به یکی از بزرگترین هنرمندان نسل خود هموار ساخت. [ ۳] [ ۴] [ ۵]
عکس بی باک (نسخه تیلور)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

audacious (صفت)
بی پروا، متهور، بی باک، بی شرم

brave (صفت)
بی پروا، دلیر، سرزنده، خیره، متهور، بی باک، عالی، غیور، بامروت، خیره سر، سرانداز، سلحشور، شجاع، دلاور، نترس، تهم، مرد، با جرات

bold (صفت)
جسور، بی پروا، دلیر، سرزنده، خیره، گستاخ، متهور، بی باک، باشهامت، خشن و بی احتیاط، چیره، غیور، بامروت، خیره سر، سرانداز، سلحشور

intrepid (صفت)
دلیر، خود سر، متهور، بی باک، سرانداز، شجاع، با جرات، بی ترس

fearless (صفت)
بی پروا، خود سر، بی باک، خیره سر، نترس، بی محابا

dashing (صفت)
جذاب، بی پروا، بی باک، زنده دل

stalwart (صفت)
تنومند، بی باک، ستبر، قوی، شدید، مصمم

brazen (صفت)
بی باک، بی شرم، برنجی

heroic (صفت)
بی باک، حماسی، گردی، قهرمانانه، قهرمان وار

undaunted (صفت)
وحشی، بی باک، رام نشده، بی واهمه

daredevilish (صفت)
بی پروا، بی باک

devil-may-care (صفت)
بی باک، بی توجه به مقام

doughty (صفت)
دلیر، بی باک

venturous (صفت)
جسور، گستاخ، متهور، بی باک، خطر ناک، پر مخاطره

temerarious (صفت)
تند، تصادفی، بی پروا، متهور، بی باک

فارسی به عربی

اسراع , بطولی , جریء , جریی , متهور , وقح

پیشنهاد کاربران

بی باک
دلاور
جگردار ؛ کنایه از مرد دلیر و بی باک. ( آنندراج ) :
خط شبرنگ شد آن خال سیه را پر و بال
راهزن در شب تاریک جگردارترست.
صائب ( از آنندراج ) .
تلاش قرب فقراز هر جگرداری نمی آید
که نقش پنجه شیر است نقش بوریای او.
صائب ( از آنندراج ) .
نترس. متهور
بی پروا
بی پروا، بی هراس، پردل، جسور، دلاور، دلیر، سعتری، شجاع، شیردل، گستاخ، متهور، نترس

دلیر
تهور
تیوا
نترس

بپرس