به مجردی که

( همین که همینکه ) بمحض اینکه : همینکه مرا دید فرارکرد.

به گمانم یعنی به محض آنکه
در کتاب قلعه حیوانات دیدم
�و به مجردی که از حیز انتفاع بیفتیم با بی رحمی تمام قربانی می شویم. �