به لعنت خدا نیرزیدن
اصطلاحات و ضرب المثل ها
به کلی بی ارزش / بی فایده بودن؛ به هیچ دردی نخوردن
مثال:
این... مرد نکره ی گردن کلفتی بوده، گیرم چنان تنبل و بی عار که زور و هیکلش به لعنت خدا هم نمی ارزیده.
( زاهاریا استانکو – پابرهنه ها – ترجمه ی شاملو )
پیشنهاد کاربران
به لعنت خدا نیرزیدن ؛ به هیچ نیرزیدن.