به طریق اولی

" بیشتر : " ترجیحاً.

به طریق اولی ( = ترجیحا ) : برای مقایسه دو چیز به کار می رود به گونه ای که انجام یکی بر دیگری ترجیح داده شود یا حتمی تر باشد. ( فرهنگ بزرگ سخن ) .
همتای پارسی این عبارت عربی، اینهاست:
بهترانه، خوبترانه ( دری )
... [مشاهده متن کامل]

در نخستین رده
نخست
در آغاز

در درجه اول
یا انتخاب اول

با فرض تقدم
با تمهید اولویت

به طریق اولی = به مراتب بالاتر، به صورت بهتر ، در درجه ی بالاتر و حتما و صد در صد و یا صد درجه بهتر انجام پذیر است مثلاً