به رگ غیرت کسی برخوردن

به رگ غیرت کسی برخوردن ؛ سخنی یا عملی بر او ناگوار آمدن.