به دست وپای کسی افتادن
اصطلاحات و ضرب المثل ها
با ناله و زاری از کسی خواهش / به کسی التماس کردن
مثال:
به دست وپای مرد افتاد و هق هق کنان گفت: من مِهرم را حلال می کنم و هیچ ادعایی هم نسبت به تو ندارم، فقط این بچه ها را از من نگیر.
پیشنهاد کاربران
به دست و پای کسی افتادن ؛ این معنی در هنگام غلبه شوق و مستی در وصال صورت میگیرد اما تنها به پای افتادن در زمان عذرخواهی و شفاعت بود. ( آنندراج ) :
اگر روزی به دست وصلت ای گلگون قبا افتم
به دست و پایت افتم آنقدر کز دست وپا افتم.
... [مشاهده متن کامل]
اشرف ( از آنندراج ) .
- || کاملاً مغلوب گشتن. ( ناظم الاطباء ) .
اگر روزی به دست وصلت ای گلگون قبا افتم
به دست و پایت افتم آنقدر کز دست وپا افتم.
... [مشاهده متن کامل]
اشرف ( از آنندراج ) .
- || کاملاً مغلوب گشتن. ( ناظم الاطباء ) .
به دست و پای کسی افتادن: [عامیانه، کنایه ] با التماس تقاضای ترحم کردن، نهایت خاکساری کردن.