take something personallyبه خود گرفتن : [عامیانه، کنایه ]به خود پنداشتن، مربوط به خود دانستن.+ عکس و لینک
