مُو شُغلَک ( عراقی عامیانه ) = لا یرتبطُ بِک
? What is it to do with you
به کلمه "اشغال" جمع "شُغل" مراجعه کنید.
به کلمه "اشغال" جمع "شُغل" مراجعه کنید.
معنی کلمه به تو چه : به تو چه مربوطه _ به شما چه مربوطه
چه ربطی به تو دارد؟
این چی تو است؟
, به زبان ایتالیایی به تو چه میشه ( . hubsgnInfbmbc
ب تو چ میشه non of your business گمشو میشهfuck off
دیگه حرومزاده میشه basurdیا son of the bitch
دیگه حرومزاده میشه basurdیا son of the bitch
به تو چه رو دو مدل میشه گفت :
1. it is non of your business - - > به تو ربطی نداره ( این جمله به صورت رسمی هست )
2. ?what is it to you - - > به تو چه ( این جمله هم به صورت غیر رسمی هست )
1. it is non of your business - - > به تو ربطی نداره ( این جمله به صورت رسمی هست )
2. ?what is it to you - - > به تو چه ( این جمله هم به صورت غیر رسمی هست )
not you'r business ساده و با مفهوم
none of your cheek هم میشه
فضولیش به تو نیومده
None of your concern اینم هست که معنیش یه چیزی تو مایه های فضولی موقوف میشه
یا به زبان عامیانه میشه : توروسنه نه
فضولیش به تو نیومده
None of your concern اینم هست که معنیش یه چیزی تو مایه های فضولی موقوف میشه
یا به زبان عامیانه میشه : توروسنه نه
It's none of your business یا میشه
!what is that to you را هم گفت
!what is that to you را هم گفت
سونیانا جان من اینو شنیدم
بچه ها به جزnon of your businessچیز دیگه هم هست؟
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٠)