به ادای کسی : به تقلید ناشیانه از کسی . ( ( عده ای دیگر به ادای زنهای فرنگی ، پیراهنهای قشمشم دارند . ) ) رجوع شود به ( نجفی ، ابوالحسن ، فرهنگ عامیانه فارسی )+ عکس و لینک