sometimes (قید)گاهی، بندرت، بعضی اوقات، بعضی مواقع، گاه بگاهیrarely (قید)بندرت، ندرتاseldom (قید)بندرت، ندرتا، بسیار کم، خیلی کم
به نادر ؛ گاه گاه. کمتر. ندرةً. به ندرت : و گاه از گاه به نادر چون مجلس عظیم بودی او را نیز به خوان فرود آوردندی. ( تاریخ بیهقی ص 243 ) .+ عکس و لینک