بنت دیوید هارتویگ

[ویکی فقه] بنت، دیوید هارتویگ، خاورشناس و متخصص زبان عربی رایج در سده های میانی بویژه در میان یهودیان عرب زبان، و عبری میانه بود.
بنت در ۱۸۹۳، در کرتوشین نزدیک پزنان (غرب لهستان امروزی) به دنیاآمد. پدرش ادوارد بنت (۱۸۵۵ـ۱۹۳۰) خاخام و استاد دانشگاه و پژوهشگر در تلمود، از اخلاف خانواده روحانی بنت بود. ازینرو دیوید نیز از تربیتی کاملاً دینی برخوردار شد که بر افکار و فعالیت های پژوهشی او تأثیر نهاد، چنانکه بعدها آثار خود را تقریباً منحصراً به عبری می نوشت.

فراگیری زبان های مختلف
وی فراگیری زبان عبری را در هفت سالگی آغاز کرد و در سال های نوجوانی زبان های لاتین و آرامی را بدون مربّی فراگرفت. در همین اوان، با مقایسه دو زبان خویشاوند عبری و آرامی، کار پژوهشی خود را آغاز کرد. در شانزده سالگی به فراگیری عربی، بدون معلم، روی آورد که بعدها رشته اصلی تحقیقات او گردید. از ۱۹۲۰ تا ۱۹۲۴ در آکادمی علمی یهودشناسی به پژوهش پرداخت، سپس به فلسطین رفت و در دانشگاه عبری آن جا استادیار فلسفه و زبان و ادبیات عرب گردید.

فعالیت های علمی
مهمترین و بحث انگیزترین جنبه فعالیت های علمی بنت، پژوهش های او درباره ویژگی های زبان عربی یهودیان و زبان عربی به طورکلی در قرون میانه بود که انتقادات نویسندگان عرب را نسبت به او برانگیخت، زیرا او انحراف از هنجار زبان عربی را در متون این دوره نشانه زنده بودن زبان و مشخصه ای سبکی و ویژگی کاربردی تصور می کرد نه ناشی از بی اطلاعی نویسندگان آنان از دستور زبان عربی.در ۱۹۲۴، در کتابخانه دانشگاه ملی یهود به سمت دستیار شروع به کار کرد و تا ۱۹۳۷ در این مقام باقی ماند و همسرش، اِرْنا، که او نیز کتابدار بود، یاور وی در پژوهش هایش بود. بنت از ۱۹۴۶ به مقام استادی زبان و ادبیات عرب نایل شد. گرچه در کنعانی و آرامی و به طورکلی زبانشناسی زبان های سامی تخصص داشت، به پژوهش هایی تطبیقی در زمینه فلسفه دینی اسلام و یهود و تفکر دینی یهودیان عرب نیز اهتمام می ورزید. دیوید بنت در ۱۳۵۲ش/ ۱۹۷۳ درگذشت.

آثار
...