بنات الماء. [ ب َ تُل ْ ] ( ع اِ مرکب ) هر حیوان که در آب باشد. ( مهذب الاسماء ). آنچه در آب زندگی کند چون ماهی و پرنده و غورباغه. ( ثمار القلوب ص 220 ). طایری است آبی. ( یادداشت مرحوم دهخدا ) : در ایام مد از اجناس حیوانات و بنات الماء و انواع ماهی و خایه های آن به آن عرصه احتباس کرده محفوظ دارند. ( ترجمه محاسن اصفهان ص 36 ). چشمه ای هست آب صافی در غایت عذوبت و سلاست خالی از تمامت بنات الماء. ( ترجمه محاسن اصفهان ص 41 ).
