- از بن ، ز بن ؛ از اصل. به تمام. از هر جهت. کاملاً : دو گوهر چو آب و چو آتش بهم برآمیختن باشد از بن ستم.
فردوسی.
از افراز چون کژ بگردد سپهر نه تندی بکار آید از بن نه مهر.
فردوسی.
یک پایک او را ز بن اندر بشکسته وآویخته او را به دگر پای نگونسار.
منوچهری.
کسی را جهانبان ز بن نافرید که از پیش روزی نکردش پدید.
( گرشاسب نامه ص 341 ).
جهان مار بدخوست منوازش از بن ازیرا نسازدْش هرگز نوازش.
ناصرخسرو.
چون نخواهد ماند راحت آنچه باشد جز که رنج چون نیارد بر درخت از بن چه باشد جز حطب.
ناصرخسرو.
گر او بازپس ناید از اصل و بن بفرزند خود بازگوید سخن.
نظامی.
مکافات دشمن به مالش مکن که بیخش برآورد باید ز بن.
( بوستان ).
- ازبن برکندگی ؛ از ریشه ، از بیخ افکنی. - از بن برکندن ؛ نابود کردن. از بن کندن. از بن برافکندن. از ریشه و اصل برانداختن. استیصال : بخنجر دل دشمنان بشکنیم وگر کوه باشد ز بن برکنیم.
فردوسی.
وآنگه که دست خویش بیابی بدو غافل مباش و بیخ ز بن برکنش.
ناصرخسرو.
بر طاعت از شاخ عمرت بچن که اکنونْش گردون ز بن برکند.
ناصرخسرو.
شرب عزلت ساختی از سر ببر آب هوس باغ وحدت یافتی از بن بکن بیخ هوا.
خاقانی.
درین باغ سروی نیامد بلند که باد اجل بیخش از بن نکند.
( بوستان ).
- از بن دندان ؛ بانقیاد. برضا. از صمیم قلب : ناکام بین که از بن دندان همی کشم هر بد که با من آن رخ نیکوش میکند.
شهری در آلمان واقع در پروس رنان که امروزه پایتخت جمهوری فدرال آلمان است ۳٠٠/٠٠٠ سکنه . دانشگاه مشهور . موطن بتهوون . بیخ، بنیاد، پایان، بیخ چیزی ، قهوه ( اسم ) نان خورشی است آبکامه پسر ٠ مخفف ابن ٠ صورتی از ابن
فرهنگ معین
( ~. ) [ فر. ] ( اِ. ) تکه کاغذ چاپی که دارندة آن می تواند به موجب آن از کالا یا خدمتی استفاده کند. (بِ ) [ ع . ] (ص . ) ابن ، پسر. (بُ ) [ په . ] ( اِ. ) ۱ - ریشه ، بنیاد. ۲ - پایان ، آخر. ۳ - سوراخ مقعد. ۴ - انقیاد.
فرهنگ عمید
۱. بیخ، بنیاد، بیخ چیزی. ۲. پایان. ۳. درخت (در ترکیب با نام میوه ): آلوبُن، بادام بُن، خرمابُن. * از بن: (قید ) از ریشه، از بیخ، از اصل. * از بن دندان: [قدیمی، مجاز] ۱. به میل و رضا و رغبت. ۲. از ته دل گفتن: از بن دندان بگفتش بهر آن / کردمت بیدار می دان ای فلان (مولوی: ۲۹۵ ). * از بن گوش: [قدیمی، مجاز] ۱. نهایت اطاعت و بندگی و خدمتکاری. ۲. از ته دل شنیدن و گوش به فرمان دادن: از سر مهر آسمانت آستان بوس آمده / وز بن گوش اخترانت تابع فرمان شده (سلمان ساوجی: ۱۹۹ ). * بن دندان: ۱. (زیست شناسی ) ریشۀ دندان، پای دندان. ۲. (زیست شناسی ) لثه. ۳. [قدیمی، مجاز] فرمان برداری، اطاعت. ۴. [قدیمی، مجاز] میل، رغبت.
فرهنگستان زبان و ادب
[زبان شناسی] ← ستاک
گویش مازنی
/bon/ تکه ی خمیر - چانه ی خمیر & بند – گره ی نی - برخورد ۳مانع & بیخ –بن - گردنه ی کیسه جهت گره زدن ۳زیر & قسمت پایین زمین شالی زار & خطی کوتاه
واژه نامه بختیاریکا
( بَن ) از گونه های درختان ( بُن ) دو بُن دو جُلی بُت
دانشنامه عمومی
بُن ( به آلمانی: Bonn ) یکی از شهرهای آلمان در ایالت نوردراین - وستفالن است که بر کرانه رود راینبنا شده است. این شهر از پایان جنگ جهانی دوم تا زمان اتحاد آلمان شرقی و غربی در اکتبر ۱۹۹۰، پایتخت کشور آلمان غربی بود. بن با شهرهای زیر خواهر است:[ ۱] • ۱۹۴۷ آکسفورد، بریتانیا[ ۱] [ ۲] • ۱۹۸۸ پوتسدام، آلمان[ ۱] [ ۳] • ۱۹۹۱ بوداکف، مجارستان[ ۱] • ۱۹۹۳ مینسک، بلاروس[ ۱] [ ۴] • ۱۹۹۶ لاپاز، بولیوی[ ۱] • ۱۹۹۷ اوپوله، لهستان[ ۱] [ ۵] • ۲۰۰۹ چنگدو، چین • ۲۰۱۲ کیپ کاست، غنا • ۲۰۱۳ زالتسبورگ، اتریش[ ۱] • ???? آویرو، پرتغال[ ۱] • ???? یوگیاکارتا، اندونزی[ ۱] [ ۶] • ???? میقکوقت، فرانسه • ???? ویامومب، فرانسه • ۲۰۱۷ تل آویو • ???? یالوا، ترکیه
بن (آلبوم). بن ( به انگلیسی: Ben ) دومین آلبوم از مایکل جکسون، خواننده آمریکایی بود که در ۴ اوت۱۹۷۲ منتشر شد. این آلبوم در سراسر بیش از ۵ میلیون نسخه فروش داشت و در ایالات متحده آمریکا رتبهٔ اول را کسب کرد. آلبوم بن شامل تک آهنگ بن و ۹ ترانهٔ قدیمی تر از او بود. [ ۱] تک آهنگ بن بار دیگر در آلبوم دنیا سلام: کلکسیون تک نفره موتاون در سال ۲۰۰۹ منتشر شد.
بن (ترانه). «بن» ( به انگلیسی: Ben ) تک آهنگی شماره یک نوشتهٔ دان بلک و والتر شارف با خوانندگی مایکل جکسون است . این تک آهنگ در سال ۱۹۷۲ توسط موتاون منتشر شد. این تک آهنگ برای موسیقی متن فیلمی با همین نام در سال ۱۹۷۲ ضبط شد . مدتی بعد این تک آهنگ با آلبوم بن منتشر شد. این ترانه نامزد یک جایزهٔ اسکار در سال ۱۹۷۳ شد. جکسون همچنین این ترانه را در مراسم اسکار همان سال اجرا کرد.
بن (چهارمحال و بختیاری). بِن، مرکزشهرستان بن در استان چهارمحال و بختیاری است. [ ۱] این شهر زادگاه میرزا حبیب دستان بنی، نخستین گردآورنده دستور زبان فارسی، روشنفکر، شاعر و مترجم ایرانی می باشد. شهر بن به دلیل مجاورت با گرداب بن، زاینده رود و سد زاینده رود یکی از مراکز مهم توریستی و گردشگری استان است. [ ۲] [ ۳] بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این شهر ۱۲٬۹۷۱ نفر ( در ۴٬۰۴۹ خانوار ) بوده است. [ ۴] شهر بن در ۲۵ کیلومتری شمال شهرکرد قرار دارد. بن از شمال به سد زاینده رود، از جنوب به کوه جنگی، از غرب به کوه افغان و از شرق به کوه شیراز محدود می شود. [ ۵] [ ۶] قدمت و تاریخ هسته اصلی شهر بن مشخص نیست و نیاز به مطالعه دارد. از مهمترین رویدادهای تاریخی مستند شهر بِن که توسط تاریخ نگارانی همچون لارنس لاکهارت، کروسینسکی و پطروشفسکی ذکر شده است، می توان به مقاومت مردم بِن در حوادث مربوط به اشغال ایران توسط افغان ها اشاره کرد که برخی آثار آن همچون کتیبه و قلعه محمود افغان و قنات های ویران شده در اطراف شهر به جای مانده است. بعد از ظهور نادرشاه افشار، او به همراه مردم، با توپ های جنگی به پناهگاه های افغان ها شلیک کرد که آثار آن بر کوه افغان برجا مانده است از جمله حفره ای بزرگ و فروریختن صخره ها، که به خوبی مبین برخورد گلوله توپ است. افاغنه چاره را در این می دیدند که به نقاط مرتفع تر بروند و اقدام به کندن پلکان بلندی نموده اند ( که امروزه به پلکان تاریخی افغان معروف است ) تا از شر گلوله توپ ها در امان باشند و در نهایت آنان را وادار به فرار کرد. [ ۷] از محلات قدیمی بن می توان به محله بازار قدیم واقع در جوار سیل بند مرکزی شهر، محله قوزی یا سایه کوه، تپه سیاه ( قرایال ) و قبرستان قدیم اشاره نمود. زبان و نژاد مردم شهر بن از ترک های اغوز و قزلباشی می باشد که به سبب نزدیکی به مردم قشقایی با اشتباه قشقایی نامیده میشود و دلیل این نیز تفاوت های تلفظ واژگانی در زبان دو طرف می باشد. بنابر شواهد موجود و تطبیق قرائن تاریخی، ترک های ساکن در این منطقه و بخشی از شهرستان های اطراف آن ( همچون شهرستان سامان یا شهرستان فریدن در غرب استان اصفهان ) عمدتاً توسط سلسله صفویه و پس از انتخاب اصفهان به عنوان پایتخت صفویان، در این ناحیه اسکان داده شده اند. در واقع ایلات ترکی که بخش اصلی نیروهای حامی صفویان در ابتدای تشکیل این سلسله را تشکیل می دادند، به پاداش حمایت های خود و به منظور حفاظت از پایتخت صفویه به این منطقه وارد شدند و به مرور زمان از زندگی ایلی به زندگی یکجانشینی تغییر سوق پیدا کردند.
بن (خواننده کره جنوبی). بن ( به انگلیسی: Ben ) با نام اصلی لی یون - یانگ ( به انگلیسی: Lee Eun - young ) ( زاده ۳۰ ژوئیهٔ ۱۹۹۱ ) خواننده، ترانه سرا اهل کره جنوبی است.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف
دانشنامه آزاد فارسی
بُن (دین)(Bon) (یا: بُن پو) مذهب بسیاری از اقوام تبتی تا پیش از گرویدن به بودایی. احتمالاً ریشۀ شمنی داشته است تا این که در مواجهه با آیین بودا، که در قرون ۸ و ۹م به تبت وارد شد، دگرگون شد. پیروان آن معتقدند شخصی به نام شِنراب میبو در گذشته های دور آن را پی افکنده است. امروزه بیشتر اعمال دینی و متون مقدس آن از آیین بودایی گرفته شده است. پیش از تهاجم چین به تبت (۱۹۵۹)، ۳۵۰ صومعۀ در تبت داشتند.
منبع. عکس فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی دکتر محمد حسن دوست لینک کتاب فرهنگ واژه های اوستا قرار می می دهم چون واژه درش دوستان می تواند بررسی کنید و ببینید زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود. ... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴ • تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴ • حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است ) • فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵ • غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶ • فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
جذر
بن یعنی ریشه، ته، انتها
بن =قهوه
اُروم ( بن درخت )
منبع. عکس فرهنگ ریشه واژگان فارسی دکتر علی نورایی زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود. ... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴ • تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴ • حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است ) • فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵ • غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶ • فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
سرچم، نهاد، سرنهاد، فرواژ
بن، بنسار، پسگشت. جایگزین های فارسی دو واژه عربی مرجع و انگلیسی reference.
منبع. عکس فرهنگ پاشنگ
بن = به ضم ب درزبانهای ایرانی به معنای //بیخ ، ریشه ، ته مایه ، اصل , نهاد //است بن = به کسر ب درزبان لکی به معنای //ته چیزی //است . بن کاسه لس =کسی که ته کاسه را می لیسد .
شهری ترک نشین در استان چهارمحال و بختیاری و مرکز شهرستان بن. مردم این شهر و مناطق اطراف تماماً ترک بوده و از نژاد قزلباش هستند.
بن در برخی جوامع محلی خراسان بزرگ به معنای سوراخ مقعد می باشد .
واژه بن معادل ابجد 52 تعداد حروف 2 تلفظ bon نقش دستوری اسم ترکیب ( اسم ) [پهلوی: bun و būn] ‹بنست، بنه، بون› مختصات ( بُ ) [ په . ] ( اِ. ) آواشناسی bon الگوی تکیه S شمارگان هجا 1 منبع فرهنگ فارسی معین واژگان مترادف و متضاد
بَن : مسدود و بلاک کردن
بن و بنه ( بنه دراصطلاحات محلی به حبوبات و واژه بن اکدار به محل فروش حبوبات نیز اطلاق میشود ) واژه بن از ریشه هندواروپائی بهوند bhundh یا بیخ و بن و در اوستا بونو būno بنیاد و پایه ودر سانسکریت بدنا budhna بهمین معنی در اوستا و در لاتین فاندس fundus یا پایه که در انگلیسی در مواردی مانند ابیس abyss یا. مغاک و فوندیشن fundation ا یا پایه و اساس و بوتم bottom یا پائین اطلاق میشود. ... [مشاهده متن کامل]
بکی بر سر شاخ بن میبرید خدوند بستان نظر کرد و دید - سعدی
بُن، ( پایه، ریشه، ) ودر گویش تاتی بِن به پشت بام گفته میشود.
ریشه، ته بی بن، بدون ریشه
#بن به چم و معنی پایه و از بیخ واژه bottom در انگلیسی از ریشه بن پارسی است ایران باستان: *budʰn�s بوداهناس اوستایی: būna بونا کتاب پهلویی: bun بون پارسی: bon. بن ... [مشاهده متن کامل]
کردی: bin. بین این واژه از راه زیر به انگلیسی راه یافته : یونان باستان: πυθμήν� ( puthmḗn آلمانی کهن: *butmaz, *budmaz انگلیسی کهن: botm, �bodan انگلیسی نو: bottom. پایه ته زیر بن کف بن مایع از: Kathleen A. Browne ( 1927 ) �The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland Sixth Series, Vol. 17 No. 2, Royal Society of Antiquaries of Ireland, page 135 @iranaryan
علت ، ریشه ی چیزی
سلام ، اصالت ما بختیاری هست ، ساکنان اولیه شهر بن خیلی سال پیش از زادگاه خود به اطراف مهاجرت داشته و اکنون در چهارمحال و اطراف زندگی می کنند.
بِن، یکی از شهرهای استان چهارمحال و بختیاری و مرکز شهرستانی به همین نام است. مردم این شهر، از نژاد ترک و از قبایل قزلباش بوده و به زبان ترکی صحبت می کنند.
بختیاری ، چهار محال بختیاری
بن یکی از شهرهای چهارمحال بختیاری
بن ben در زبان ترکی به چم من است.
بن: 1 ) پایه، ریشه 2 ) عمق، ته
من اخر نفهمیدم بَن به چه معناست!!!! درخت بلوط، پسته وحشی؟؟:|
شباهت میان "بن و بنا" جلب توجه میکند. . . شاید همین واژه و شکل های مشابه اون از زبان های رایج بین النهرینی وارد پارسی شده است چون سابقه حضور و نفوذ فرهنگی مردم بین النهرین به فرهنگ های اطراف بیشتر می بوده بهرحال نیاز به بررسی بیشتر است. .
پسته ی وحشی
به مسدود شدن درون بازی گویند
بلاک - مسدود
بیخ در زبان مُلکی گالی ( زبان بومیان رشته کوه مکران در جنوب شرق کشور )
ریشه
پسته وحشی - درختی خودرو و وحشی که در برخی نقاط کوهستانی ایران می روید
بن به چند معناست. مونده به جمله مثلا در جمله کدوبنکنار چنار کهن سال رویید. اینجا بن به معنی ریشه یا بوته کدو است و. . .
مخزن الادویه : به ضم بای موحده و نون مشدده در اصل اسم خمر غلیظ است به لغت یمن که مشهور و معروف به" قهوه" بوده است. و بالفعل اطلاق می نمایند بر ثمری خاص و برای حرمت آن را ترک کرده این را به جای آن می آشامند.
ریشه درون مایه
بُن : دکتر کزازی در مورد واژه ی بُن می نویسد : ( ( بُن با همین ریخت در پهلوی به کار می رفته است. ) ) چو دیدار یابی به شاخ ِ سخن بدانی که دانش نیاید به بُن ( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 187 )
شهر بن ( بنه ) استان چهار مال بختیاری بن::در زبان لری بختیاری به معنی روستا - بنیاد مردم شهر بن اصالتا لر بختیاری هستند اجداد من در جنگ چالدران برابر عثمانی شرکت کردند گروهی از آنها در منطقه آذربایجان ساکن شدند و در زمان بازگشت تعدادی از کلمات آذری به زبان ما راه یافت ... [مشاهده متن کامل]
مذهب ما از زمان صفوی مذهب شیعه بود متاسفانه برخی مارا از ازبک می خوانند در حالی که ازبکان مذهب سنی دارند و تا دوره نادرشاه افشار به ایران حمله می کردند و گروهی از اسیران ازبک را نادرشاه افشار از ترکمنستان به بیابان طبس و تون کوچ داد خانات ازبک توسط اعراب شیبانی تاسیس شد این اعراب برای اینکه بر ترکان حکومت کنند خود را نواده چنگیز معرفی کردند این در حالی است که عموزادگان اعراب شیبانی در آستراخان و شروانشاهان اران چندین حکومت تاسیس کردند خاندان عرب شیبانی از اعراب عربستان و در سرنگونی سلسله آریایی ساسانی نقش اصلی داشتند آذری ها از بازماندگان قوم ماد آریایی هستند و با حمله مغول زبان ترکی به آن منطقه راه یافت
درخت بلوط
بن یک واژه اورامی بیخ هر چیزی را بن میگویم بن و داری یا درخت بن و کیشی یا کوه یا اینا بن ش نه یعنی در بیخ ان قرار دارد
پسته وحشی
پسته ی وحشی
بها برگ
بن یعنی تخفیف. . . . عادلانه
عمق ، تگ، دویدن
ریشه
ریشه ی بوته ی کدو
اساسا
معنی کلمه لری بختیاری بن::ریشه. بنیاد ایل لر بختیاری به محل سکونت دائمی عشایر بختیاری بنه می گوید بنه::روستا Boneh شهر بن در استان لر نشین چارمال بختیاری
بن= پدر نور و روشنائی
در زبان لری بختیاری به معنی پایین . زیر. بن که::پایین کوه بن قالی بنیر ::زیر قالی نگاه کن Bon
